秘书处的说明

秘书处仅此向人权理事会转交人权维护者处境问题特别报告员关于2014年11月 14日至25日访问布隆迪的报告。特别报告员在访问期间会见了该国一些高级官员和人权维护者。

特别报告员在报告中介绍了布隆迪用于增进和保护人权的司法及机构框架，然后详述了人权维护者在开展合法活动时的实际处境。 

特别报告员随后分析了人权维护者面临的主要困难，特别是以下问题：对他们施加暴力者逍遥法外、缺乏使他们免受这类暴力行为的保护；行使基本人权受到非法限制；民间社会行为者被定罪、受到污蔑且能力不足，以及这些行为者之间缺乏协调等。报告最后提出了一些建议。

鉴于近来的政局变化和2015年4月起爆发的暴力事件，特别报告员对报告进行了部分更新。但他明显认识到，报告未能充分体现出布隆迪局势的变化，尤其是暴力升级使该国陷入混乱的状况。此外，在编写本报告时，国际社会尚未对该国局势作出适当反应。