联合国专家们敦促缅甸应对北部若开邦省的严重人权侵犯

日内瓦（2016年10月24日）——一组联合国人权专家今天敦促缅甸政府应对北部若开邦省日益增多的人权侵犯报告，在之前的2016年10月9日，一群武装人员在孟都（Maungdaw）和拉得堂（Rathedaung）镇对三个边境守卫警察站发动袭击，随后当局为了搜查袭击嫌疑人而开展了安全行动。

“袭击之后，国务顾问昂山素季（Daw Aung San Suu Kyi）正确地呼吁开展适当调查，在取得确凿的证据之前，不要指控任何人。”联合国缅甸人权状况特别报告员李亮喜（Yanghee Lee）表示，“不过，我们收到了许多指控，称在当局搜查被指袭击者的安全行动背景下实施任意逮捕和法外杀人。”

“最令我不安的是，当前缺少适当评估这一事件真实状况的途径。地毯式安全行动限制了人道主义人员的进入，对各个社区确保食品和开展维生活动的能力造成了令人担忧的后果。”专家强调。

针对在警察和军队安全行动的搜查和突击检查期间将包括儿童在内的平民即审即决的指控，联合国即审即决问题特别报告员阿涅斯·卡拉马德（Agnes Callamard）提醒政府其承担着义务。

“尽管各国具备合理的权威和权力开展行动追查10月9日袭击的被指肇事者，但这类犯罪应该在法院调查和起诉，而不是用暴力来应对。”卡拉马德女士表示。

“有报告称一些住家和清真寺被烧毁，某一特定人群被集中和射杀，这是令人警觉也是不可接受的。”她说，“当局没有理由仅仅根据犯罪的严重性就将嫌犯射杀。当局有义务采取具体措施防止国内的法外杀人，不要迫害他们。”

卡拉马德女士进一步提及“对所有涉嫌法外处决、任意处决和即审即决的案件开展充分、公正的调查的义务，包括据报由国家公务人员实施的案件”。

联合国境内流离失所者问题特别报告员查洛卡·贝亚尼（Chaloka Beyani）也严重关切大量人口因为安全行动而从受影响的地区流离失所。“当局必须允许人道主义人员的进入，使其能够开展需求评估，继续提供援助和救援，并确保受影响人群的保护、需求和福祉立即、适当地得到解决。”贝亚尼先生表示。

“所有境内流离失所者都有权享有适足生活水准，包括获取食物和饮用水、基本庇护所和住房、必要的医疗服务和卫生设施，而且不受歧视。”专家强调。

联合国专家们最后敦促政府适当而彻底地调查被指侵犯行为，并采取共同行动打击和防止煽动对少数群体的歧视、敌意和暴力的行为，同时还要坚持国际公认的人权标准。

专家们的呼吁还得到了联合国酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员胡安·门德斯（Juan E. Méndez）先生的支持。

联合国特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。更多信息请访问： http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

联合国人权，国别页面——缅甸： http://www.ohchr.org/CH/countries/AsiaRegion/Pages/MMIndex.aspx

更多信息和 媒体请求请联系阿兹瓦·佩特拉（Azwa Petra， +41 22 928 9103 / apetra@ohchr.org)

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)