Communiqués de presse Français 27 Apr 2006 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE SE RÉUNIT À GENÈVE DU 1ER AU 19 MAI 2006 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-hold-thirty-sixth-session-1-19-may-2006
Observations finales Français 03 Apr 2006 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-29
Observations finales Français 01 Apr 2006 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-20
Observations finales Français 08 Feb 2006 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-23
Observations finales Français 15 Dec 2005 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-6
Observations finales Français 15 Dec 2005 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-0
Observations finales Français 15 Dec 2005 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-68
Communiqués de presse Français 13 Dec 2005 LE COMITÉ DES DROITS DE L'HOMME ET LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE ADOPTENT DES DÉCISIONS RELATIVES À DES PLAINTES INDIVIDUELLES https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/human-rights-committee-and-committee-against-torture-adopt-decisions
Communiqués de presse Français 25 Nov 2005 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE TERMINE LES TRAVAUX DE SA TRENTE-CINQUIÈME SESSION https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-concludes-thirty-fifth-session
Communiqués de presse Français 22 Nov 2005 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE CONCLUT L'EXAMEN DU RAPPORT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-hears-response-democratic-republic-congo