LA HAUT-COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME CONDAMNE L'ATTENTAT À LA BOMBE DE TEL-AVIV

2 juin 2001



La Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Mme Mary Robinson, a condamné aujourd'hui dans les termes les plus fermes l'attaque à la bombe survenue la nuit dernière dans une discothèque de Tel-Aviv.


«J'ai été choquée et horrifiée d'apprendre le meurtre de ces 19 jeunes, victimes du cycle tragique de violence qui embrase Israël et les territoires palestiniennes occupées. De tels actes ne font qu'alimenter la haine et la polarisation déjà trop répandus dans la région et rendent un règlement pacifique du conflit encore plus difficile. Une telle violence doit être condamnée dans les termes les plus fermes et rejetée par tous.

La Haut-Commissaire a vivement recommandé aux parties d'exercer le maximum de retenue et appelé à une cessation de toutes les attaques contre des civils.

Le droit à la vie est le droit de l'homme le plus fondamental, a-t-elle souligné. Les civils israéliens et palestiniens ne jouissent pas pleinement de ce droit. J'invite les dirigeants de la région à faire preuve de la volonté politique et du courage nécessaires pour mettre un terme à la violence.»




* *** *