LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME ENTEND DEUX REPRESENTANTS DU DEPARTEMENT DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET SOCIALES

Commission de la condition de la femme
8e séance - après-midi
7 mars 2002
 
  
 Dans le cadre de son examen du suivi des résolutions du Conseil économique et social et des efforts visant à renforcer la coordination entre les organes subsidiaires du Conseil économique et social, la Commission de la condition de la femme a entendu cet après-midi une présentation faite par deux représentants du Département des affaires économiques et sociales de l’Organisation des Nations Unies sur l’intégration d’une perspective sexospécifique dans toutes les politiques et programmes du système des Nations Unies.
Mme Anne Kerr, qui s’exprimait au nom de la Directrice de la Division du développement durable, a ainsi informé des préparatifs du Sommet mondial sur le développement durable, qui se tiendra du 26 août au 4 septembre 2002 à Johannesburg (Afrique du Sud).  Ce Sommet, dont le thème est la lutte contre l’exclusion, doit permettre d’identifier de nouveaux objectifs pour le XXIème siècle.  Mme Kerr a souligné l’importance de tenir compte des contributions et besoins des femmes dans ce processus préparatoire.  La Division a participé à l’élaboration d’un programme sur la gestion des ressources pour permettre aux femmes de développer leur potentiel en matière de développement durable.  Nous avons mis au point des directives pour le développement durable assurant la participation des femmes.  Mme Kerr a reconnu que des critiques avaient été formulées concernant le fait que les projets de document du Sommet ne font pas suffisamment référence aux femmes.
Qu’il s’agisse de mortalité, de morbidité, de migration, de mariage, de contraception ou de vieillissement, les différences entre hommes et femmes sont essentielles dans le domaine démographique, a fait valoir pour sa part M. Joseph Chamie, Directeur de la Division de la population.  Evoquant les données qui se profilent pour l’avenir, il a souligné qu’en 2050, 20 % de la population mondiale aura plus de 50 ans d’où un vieillissement sans précédent de la population qui affectera tous les aspects de la vie humaine, en particulier économiques et sociaux.  Les femmes sont d’autant plus concernées qu’il y a plus de femmes âgées que d’hommes âgés: ainsi, 55% des plus 60 ans sont des femmes; on compte deux femmes pour chaque homme de plus de 80 ans et quatre femmes pour un homme au-delà de 100 ans.  Ceci a amené M. Chamie à insister sur la nécessité d’économiser pour mieux préparer sa retraite.  La mortalité, a-t-il toutefois reconnu en réponse à une question de la représentante iraquienne, n’est pas un problème réglé: de nombreux pays confrontés à des troubles ou des conflits auront besoin de longues périodes de paix et de prospérité.  La Commission se réunira, demain vendredi 8 mars à 10 heures pour célébrer la Journée internationale de la femme.  A l’issue de cette séance commémorative, elle poursuivra ses travaux pour examiner ses méthodes de travail.
 
Lettre datée du 8 octobre 2001, adressée à la Présidente de la Commission de la condition de la femme par le Président du Conseil économique et social (E/CN.6/2002/10)
 Dans ce document, le Président du Conseil économique et social indique que le Conseil a continué, au cours de sa session de fond de 2001, de s’efforcer d’améliorer les fonctions de coordination et d’orientation qu’il assume à l’égard de ses organes subsidiaires.  Il importe, poursuit-il, que ces organes tiennent compte dans leurs travaux des recommandations de politique générale formulées par le Conseil.  Aussi, demande-t-il à la Commission de la condition de la femme de s’efforcer de donner suite aux décisions de politique générale adoptées par le Conseil en 2001.  Le Président rappelle que le Conseil a invité les commissions techniques à contribuer de façon concise et pragmatique à son débat annuel de haut niveau et à son débat consacré aux questions de coordination.  Il souligne également que le Conseil a encouragé ses commissions techniques à étudier la meilleure façon d’assurer la continuité des travaux de leurs bureaux successifs et qu’il a fait un certain nombre de recommandations concernant les méthodes de travail.  Enfin le Conseil, indique-t-il, se propose d’examiner la pratique suivie par les commissions techniques pour établir des projets de résolution à l’intention du Conseil ou de l’Assemblée générale.  Il demande en conclusion à la Commission de la condition de la femme d’informer le Conseil des mesures spéciales de suivi qu’elle aura prises.
 
Suivi des résolutions et décisions du Conseil économique et social (E/CN.6/2002/11)
Cette note du Secrétaire général présente l’état récapitulatif des recommandations adressées par le Conseil économique et social à ses commissions techniques, notamment à la Commission de la condition de la femme.  Il contient également un résumé des mesures prises par la Commission pour les mettre en oeuvre.  Ainsi, le Président du Conseil économique et social avait attiré l’attention de la Commission sur la déclaration ministérielle adoptée à l’issue du débat de haut niveau de la session de fonds de 2001 du Conseil qui était intitulé “Le rôle du système des Nations Unies en ce qui concerne l’appui aux efforts des pays africains pour parvenir au développement durable” et sur ses conclusions concertées relatives au “Rôle de l’Organisation des Nations Unies en ce qui concerne la promotion du développement, s’agissant en particulier de l’accès aux connaissances et aux technologies surtout celles de l’information et de la communication et de leur transfert, notamment grâce à des partenariats institués avec les intéressés, y compris le secteur privé”.
  
*   ***   *