LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AUX ONG DE TRAVAILLER EN PARTENARIAT AVEC LES GOUVERNEMENTS ET LE MONDE DES AFFAIRES

4 février 2002


Cette coopération, mieux que la confrontation, permettra de
venir à bout des grands problèmes comme la pauvreté

 
PORTO ALEGRE , 4 février-- Les Nations Unies dépendent de plus en plus de leur coopération avec la société civile pour atteindre leurs objectifs, a déclaré aujourd'hui le Secrétaire général dans un message transmis à plus de 60 000 représentants d'ONG au dernier jour du Forum social mondial qui se tient depuis le 31 janvier à Porto Alegre au Brésil.  Le Forum qui s’est ouvert le 31 janvier, constitue la réponse de la société civile au Forum économique mondial.  Dans son message, le Secrétaire général a souligné la nécessité pour les organisations de la société civile de travailler en partenariat avec les gouvernements et le monde des affaires plutôt que de se tenir à l'écart en choissant la confrontation afin d'obtenir des solutions constructives aux problèmes comme la pauvreté.
      Au cours de plusieurs réunions du Forum mondial social, qui est maintenant un événement de portée internationale dans sa deuxième année, les représentants d'ONG se sont attachés à préparer la Conférence internationale sur le financement du développement qui aura lieu du 18 au 22 mars 2002 à Monterrey au Mexique.  Ils ont émis des critiques au sujet du projet de document final de la conférence négocié aux Nations Unies par les gouvernements et qui selon eux ne va pas assez loin en exigeant des changements dans les structures politiques et économiques mondiales.  Ils se sont toutefois engagés à tenir compte  dans leur travail du processus de Monterrey, par le biais notamment d'un Forum de la société civile qui se tiendra à Monterrey du 14 au 16 mars prochain, peu de temps avant la Conférence sur le financement du développement.
      Dans son message transmis à Porto Alegre, le Secrétaire général a indiqué que la Conférence sur le financement du développement permettra d'appuyer l'idée d'une convention internationale de lutte contre la corruption; de plaider en faveur de l'ouverture des marchés des pays riches aux exportations du monde en développement; de dégager un consensus sur les moyens qu'il faut mettre à disposition des pays en développement pour qu'ils érigent leur infrastructure financière et attirent une aide international; et d'accroître l'aide internationale au développement.   
      Pour plus d'information, veuillez contacter Nick Snyder au (212) 963-4382, snydern@un.org, ou Laufey Love au (212) 963-3507, love@un.org, au Département de l'information des Nations Unies.
 
 
*   ***   *