Documents et publications

Rapport d'avancement mondial sur les indicateurs de l'objectif de développement durable 16 : un appel à l'action en faveur de la paix, de la justice et de l'inclusion

vidéo

​Disponible en : English

Une approche des données fondée sur les droits de l’homme – Ne laisser personne de côté dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030

Manuel de mise en œuvre de l'initiative d'enquête ODD16

Disponible en : العربية  | 中文 | English | Français | Español

Le manuel est destiné à informer les praticiens (en particulier les ONS et/ou d’autres partenaires de mise en œuvre des systèmes statistiques nationaux) et un public professionnel plus large sur les exigences techniques de la mise en œuvre de l’enquête sur l’ODD 16 d’une manière comparable au niveau international et au niveau national. Par conséquent, ce manuel se concentre sur les indicateurs de l’ODD 16 couverts, les spécificités de l’enquête sur l’ODD 16 et les éléments d’un cadre de qualité approprié, en s’appuyant sur des directives générales sur la collecte de données statistiques et la théorie de la mesure. Le manuel fait partie d’un ensemble de ressources fourni par le PNUD, l’ONUDC et le HCDH pour guider la mise en œuvre nationale, qui comprend, entre autres, les éléments suivants :

• Le manuel de mise en œuvre (le document actuel).
• Les scripts des entretiens CAPI/CATI (entretiens individuels/téléphoniques assistés par ordinateur) : la version préétablie de la source internationale Questionnaire d’enquête sur l’ODD 16, dans Survey Solutions.
• Plan de tabulation : modèles normalisés pour la notification des indicateurs avec la ventilation recommandée, y compris les modèles de tabulation pour les variables contextuelles facultatives, proposés par le questionnaire source standard international.
• Syntaxe : fichiers STATA .do pour calculer les indicateurs des ODD et d’autres variables incluses dans le plan de tabulation.

Le manuel fournit également des explications et des instructions relatives à l’instrument pour informer les enquêteurs, y compris les manuels des enquêteurs et les programmes à adopter par les ONS lors de la préparation de la collecte de données aux fins de l’ODD 16.

Questionnaire sur la mise en œuvre de l'initiative d'enquête ODD16

Available in: Arabic Chinese English French Spanish

Note d’orientation sur la collecte et la ventilation des données

Disponible en : العربية  | 中文 | English | Français | Русский | Español

Les spécialistes des politiques, les statisticiens et les scientifiques spécialisés dans les données travaillant au sein du gouvernement ou avec des organisations de la société civile, ainsi que les experts du développement et les défenseurs des droits de l’homme devraient trouver l’ouvrage Une approche des données fondée sur les droits de l’homme particulièrement pertinent. Il répond au besoin urgent de fournir des orientations pratiques relatives aux droits de l’homme dans les domaines de la collecte et de la ventilation des données, de manière à ne laisser personne de côté dans les efforts de mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030.

La mise en œuvre du Programme 2030 doit être conforme aux droits et obligations des États selon le droit international. Le fait de procéder ou non à la ventilation des indicateurs n’est pas une norme ou un exercice neutre. Dans la mesure où la collecte et la ventilation des données peuvent comporter des risques en ce qui concerne l’exercice des droits fondamentaux des personnes concernées, une approche des données fondée sur les droits de l’homme a beaucoup à offrir. Cette approche aide à rassembler les parties prenantes concernées en matière de données et à élaborer des communautés de pratique déterminées à améliorer la qualité, l’inclusion, la pertinence et l’utilisation des données et des statistiques en conformité avec les normes et principes internationaux des droits de l’homme.

Indicateurs des droits de l’homme – Guide pour mesurer et mettre en œuvre

Disponible en : العربية  | English |  Français | Русский | Español

Le document Indicateurs des Indicateurs des droits de l’homme – Guide pour mesurer et mettre en œuvre a été publié par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH). Cette publication a pour but d’aider à concevoir des indicateurs quantitatifs et qualitatifs capables de mesurer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de normes et principes internationaux dans le domaine des droits de l’homme.

Ce guide décrit le cadre conceptuel et méthodologique des indicateurs des droits de l’homme recommandés par les mécanismes nationaux et internationaux des droits de l’homme et utilisés par un nombre croissant d’acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux. Des exemples concrets d’indicateurs identifiés pour certains droits de l’homme (provenant tous de la Déclaration universelle des droits de l’homme) et d’autres outils pratiques et illustrations sont y fournis, afin de soutenir la réalisation des droits de l’homme à tous les niveaux.

Ce document s’adresse aux défenseurs des droits de l’homme, ainsi qu’aux décideurs, aux spécialistes du développement, aux statisticiens et aux autres acteurs œuvrant pour faire des droits de l’homme une réalité pour tous.

*/ Tous les documents sont au format PDF

How Covid-19 is changing the world: a statistical perspective

Disponible en anglais : Vol.I | Vol.II | Vol.III

Tout au long de la crise, la communauté statistique internationale a continué à travailler ensemble, en partenariat avec les organismes et systèmes nationaux de statistique du monde entier, afin de mettre à disposition des données et des statistiques de la meilleure qualité possible pour soutenir la prise de décision pendant et après la crise. Ce rapport, compilé conjointement par 36 organisations internationales sous l’égide du Comité de coordination des activités de statistique, donne un aperçu de cette coopération.

Il fournit un résumé des dernières informations disponibles sur la façon dont la COVID-19 affecte les différents aspects de la vie publique et privée, des fluctuations économiques et environnementales aux changements qui affectent les individus en termes de revenus, d’éducation et d’emploi. Il transmet un message cohérent et clair : il s’agit d’une crise sans précédent, et aucun aspect de nos vies n’est à l’abri, y compris les droits de l’homme.

Le risque que la pandémie accentue les schémas existants de violations des droits de l’homme et de discrimination est réel. La plupart des régions qui ont une proportion plus faible de traités internationaux relatifs aux droits de l’homme ratifiés et d’institutions nationales des droits de l’homme indépendantes ont connu un nombre plus élevé de meurtres de défenseurs des droits de l’homme, de journalistes ou de syndicalistes. Ces régions connaissent également un taux plus élevé de discrimination.

La pandémie de COVID-19 met à l’épreuve notre résilience en matière de droits de l’homme et à chaque étape de cette épidémie, y compris durant la reprise, des efforts doivent être menés pour impliquer les institutions nationales des droits de l’homme, la société civile et les défenseurs des droits de l’homme.

Pour plus d’informations sur le Comité de coordination des activités de statistique et cette publication, veuillez vous rendre sur la page suivante : https://unstats.un.org/unsd/ccsa/.

Praia Handbook on Governance Statistics

Disponible en : English

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) se félicite de la publication du manuel relatif aux statistiques sur la gouvernance par le Groupe de Praia, établi sous les auspices de la Commission de statistique des Nations Unies. Le HCDH souhaite remercier l’institut national de la statistique de Cabo Verde, ainsi que tous les organismes nationaux de statistique et les organisations de la société civile qui ont participé à l’élaboration du manuel ou aidé à sa création. Le HCDH a pris part à cet effort collectif, en particulier en menant le travail sur le chapitre transversal portant sur les droits de l’homme et sur le chapitre spécifique sur la non-discrimination et l’égalité. Comme le souligne le manuel, les normes internationales relatives aux droits de l’homme fournissent un fondement commun et normatif à la définition des statistiques sur la gouvernance, ainsi qu’à la gouvernance des données elle-même, en faisant respecter les droits de l’homme dans les données et les processus statistiques.

Le HCDH encourage vivement la poursuite de la coopération entre les organismes nationaux de statistique, les institutions nationales des droits de l’homme et les autres parties prenantes, y compris les organisations de la société civile qui représentent les groupes défavorisés et qui collaborent avec ces derniers. Le HCDH prévoit de continuer à participer à cet effort et de s’engager davantage dans l’évaluation des droits civils, culturels, économiques, politiques et sociaux. Une meilleure évaluation de la gouvernance aidera à atteindre les ODD et leur objectif énoncé de réaliser les droits de l’homme pour tous, sans discrimination.

Pour plus d’informations sur le Groupe de Praia et cette publication, veuillez vous rendre sur la page suivante : http://ine.cv/praiagroup/hand_book/.

Governance Statistics in the COVID-19 Era

Disponible en : English

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) se félicite de la publication du manuel relatif aux statistiques sur la gouvernance à l’ère de la COVID-19 par le Groupe de Praia, établi sous les auspices de la Commission de statistique des Nations Unies. Le HCDH a contribué à cette publication, qui sert de base à l’élaboration d’orientations et de normes statistiques internationales pour huit dimensions de la gouvernance, ancrées dans le cadre normatif international des droits de l’homme, à savoir la non-discrimination et l’égalité, la participation, l’ouverture et la transparence, l’accès au système judiciaire et la qualité de la justice, la réactivité, l’absence de corruption, la confiance, et la sûreté et la sécurité.

Les utilisateurs de statistiques sur la gouvernance, notamment les décideurs politiques nationaux, les médias, les chercheurs, les institutions nationales de contrôle et les groupes de la société civile, peuvent se servir de ce guide. Les personnes qui souhaitent participer à l’élaboration des politiques relatives à la lutte contre la COVID-19 dans leur pays peuvent utiliser cette note d’orientation pour exiger davantage de statistiques sur la gouvernance et demander au gouvernement de rendre des comptes sur son plan d’intervention et sa stratégie de redressement, à un moment où de nombreux processus normaux de surveillance et de responsabilité ont été gravement perturbés.

Documents

Rapport du Secrétaire général sur la question de la jouissance effective, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels

Existence d’institutions nationales des droits de l’homme indépendantes conformes aux Principes de Paris – Métadonnées (en anglais)
 

Tout le monde compte : garantir une adaptation de la statistique officielle aux objectifs de développement durable conforme aux droits de l’homme (en anglais)

Note statistique sur les droits de l’homme, y compris le droit au développement, pour le Groupe de travail à composition non limitée sur les objectifs de développement durable (en anglais)

Rapport de la Rapporteuse spéciale sur les droits de l’homme à l’eau potable et à l’assainissement concernant les violations courantes des droits à l’eau et à l’assainissement (A/HRC/27/55)

Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme au Conseil des droits de l’homme – Possibilités d’offrir des services d’assistance technique et de renforcement des capacités en vue de l’intégration des droits de l’homme dans les politiques nationales, 24 juillet 2014 (A/HRC/27/41)

Rapport de la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme au Conseil économique et social, Genève, du 4 au 29 juillet 2011 (E/2011/90)

Rapport sur l’utilisation d’indicateurs pour la promotion et la surveillance de la mise en œuvre des droits de l’homme (HRI/MC/2008/3)
English | Français | Español

Rapport de l’atelier sous-régional pour l’Asie, New Delhi, Inde, du 26 au 28 juillet 2007 (en anglais)

Rapport sur l’utilisation d’indicateurs pour la surveillance de l’application des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme (HRI/MC/2006/7)
English | Français | Español