Résumé

Dans la Déclaration sur le droit au développement, le droit au développement est décrit à la fois comme un droit individuel de tous les êtres humains et un droit collectif de tous les peuples. Il est défini comme un « droit inaliénable de l’homme en vertu duquel toute personne humaine et tous les peuples ont le droit de participer et de contribuer à un développement économique, social, culturel et politique dans lequel tous les droits de l’homme et toutes les libertés fondamentales puissent être pleinement réalisés, et de bénéficier de ce développement ». Si les dimensions individuelle et collective de ce droit découlent du fait que, dans cette définition, toutes les personnes humaines et tous les peuples sont considérés comme des titulaires de droits, la dimension collective est aussi liée à l’autodétermination, à savoir le droit des peuples de déterminer leur propre statut politique et de définir leurs propres programmes de développement économique, social et culturel. Dans la présente étude thématique, le Mécanisme d’experts chargé de la question du droit au développement examine la nature, la portée et le contenu du droit au développement dans ses deux dimensions − droit individuel de tout être humain et droit collectif de tous les peuples − et analyse le lien entre les deux.