Resumen

En la Declaración sobre el Derecho al Desarrollo, el derecho al desarrollo se describe como un derecho individual de todos los seres humanos y como un derecho colectivo de todos los pueblos. El derecho al desarrollo se define en la Declaración como “un derecho humano inalienable en virtud del cual todo ser humano y todos los pueblos están facultados para participar en un desarrollo económico, social, cultural y político en el que puedan realizarse plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, a contribuir a ese desarrollo y a disfrutar de él”. Si bien las dimensiones individuales y colectivas del derecho se derivan del reconocimiento en esa definición de que todo ser humano y todos los pueblos son titulares de derechos, la dimensión colectiva también se centra en la libre determinación, es decir, el derecho de los pueblos a establecer libremente su condición política y sus agendas de desarrollo económico, social y cultural. En el presente estudio temático, el Mecanismo de Expertos sobre el Derecho al Desarrollo analiza detenidamente la naturaleza, el alcance y el contenido del derecho al desarrollo como un derecho individual de todos los seres humanos y como un derecho colectivo de todos los pueblos, y examina la relación entre ambos.