Le présent rapport est soumis au Conseil des droits de l’homme en application de sa résolution 4/1, dans laquelle le Secrétaire général est prié de lui faire tenir un rapport annuel sur la question de la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels dans tous les pays.

Le Secrétaire général y décrit les effets de la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) sur la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels, puis insiste sur la possibilité de mieux se remettre de la crise et de bâtir des sociétés plus résilientes, plus équitables et plus durables. Il constate notamment qu’il faudra, pour ce faire, corriger les inégalités, renouveler le contrat social de façon à renforcer la couverture sanitaire universelle, la protection sociale et l’éducation, ancrer les droits de l’homme dans les politiques économiques et respecter les limites de la planète. Enfin, le Secrétaire général adresse aux États et autres parties prenantes des recommandations en vue de les aider à inscrire les droits de l’homme au cœur de l’action qu’ils mènent afin de mieux se relever.