بيانات صحفية العربية 28 أيلول/سبتمبر 2018 مصر: يدين خبراء من الأمم المتحدة "الاستهداف الممنهج" للمدافعين عن حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/egypt-un-experts-condemn-systematic-targeting-human-rights-defenders
بيانات صحفية العربية 17 أيلول/سبتمبر 2018 مصر: خبراء الأمم المتّحدة يدعون مجلس حقوق الإنسان إلى الردّ على الأحكام "المروّعة" الصادرة ضدّ المتظاهرين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/egypt-un-experts-call-human-rights-council-response-appalling-verdicts
بيانات صحفية العربية 26 تموز/يوليو 2018 مصر: خبراء معنيّون بحقوق الإنسان يطالبون بالإفراج عن الشاعر/ مؤلّف أغاني https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/07/egypt-un-human-rights-experts-urge-release-poetsongwriter
التقارير المواضيعية العربية 20 تموز/يوليو 2018 Interim report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/interim-report-special-rapporteur-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading
القصص العربية 02 أيّار/مايو 2018 ضحايا التعذيب في سوريا يطالبون بمحاسبة معذّبيهم https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2018/05/syrian-victims-seek-justice-against-their-torturers
بيانات صحفية العربية 30 نيسان/أبريل 2018 البحرَين: خبراء الأمم المتّحدة المعنيّين بالحقوق يستنكرون إدانات المحكمة العسكريّة على أساس ادّعاءات بالتعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/04/bahrain-un-rights-experts-condemn-military-court-convictions-cite-torture
القصص العربية 13 نيسان/أبريل 2018 الوصول إلى العدالة شكل من أشكال إعادة تأهيل ضحايا التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2018/04/access-justice-form-rehabilitation-torture-victims
بيانات صحفية العربية 15 آذار/مارس 2018 خبراء الأمم المتّحدة يحثّون السعوديّة على إيقاف عمليّة إعدام المتّهمين بالتجسّس، وبنشر العقيدة الشيعيّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/03/un-experts-urge-saudi-arabia-halt-executions-spying-spreading-shia-faith
بيانات صحفية العربية 26 كانون الثاني/يناير 2018 خبراء للأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان يدعون مصر إلى ضرورة وقف الإعدامات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/01/egypt-must-halt-executions-say-un-human-rights-experts
التقارير القطرية العربية 18 كانون الاول/ديسمبر 2017 Report of the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment on his mission to Turkey - Note by the Secretariat https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-special-rapporteur-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading-treatment