مرحباً بكم في الأمم المتحدة 
OHCHR 
تعزيز إدماج الروما
المفوضية السامية لحقوق الإنسان والأقليات
Roundtable
Memorialization as a Strategy to Tackle Anti-Gypsyism in the Americas
17-18 May 2023
UPEACE, Costa Rica
The Indigenous Peoples and Minorities Section (IPMS) of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the University for Peace (UPEACE) is organizing the international roundtable event on "Memorialization as a Strategy to tackle Anti-Gypsyism in the Americas" on May 17-18, 2023. The event will be held in San José, Costa Rica, and in hybrid format (in person and online).
The roundtable is done with the involvement of the United Nations Special Rapporteur on Minority Issues and in partnership with civil society organizations.
The roundtable aims to follow up on the UN's global efforts to consolidate the rights of Roma people and combat antigypsyism, its historical roots and its impact on the present. The event also aims to take stock of the current state of Roma inclusion policies in the Americas and to encourage the processes of construction and valorization of the memory of this people in public and private spaces.
The online aspect of the roundtable will take place via ZOOM and is free and open to the public, but registration is mandatory. Once registered, you will receive instructions on how to join this event.
Interpretation to and from Spanish and English is provided.
The event will be public and the online meeting will be broadcast on UPEACE Youtube Channel.
To attend the event, please kindly register below.
For further information, please see: Concept Note (PDF)
For any questions related to registrations please contact Aline Miklos: fellow.miklos@un.org
The organizers look forward to your questions and active participation.
حقوق الروما في صُوَر
أحياء الروما الفقيرة، "نا ديميتري"، كوسيسي، سلوفاكيا.
© رويترز/ بيتر جوزيك
حيّ كريكا الفقير، بايا ماري، رومانيا.
© رويترز/ بوغدان كريستيل
الاحتفال في مدريد باليوم الدولي لطائفة الروما، 8 نيسان/ أبريل 2015، إسبانيا.
© رويترز/ أندريا كوما
يواجه الروما والرحل تمييزًا واسع النطاق (كما أنّهم غالبًا ما يواجهون الفصل العنصري حتّى) في العديد من مجالات الحياة، منها:
- ضبط الأمن
- النظم القضائية
- السكن
- التعليم
- العمالة
- الصحة
وفي بعض البلدان، يكون تمثيل الروما مفرطًا بشكل كبير بين الأطفال الذين تُدخلهم الدولة في نظام الرعاية. إلاّ أنّه يتمّ إنكار التمييز والعنصرية الممارسين ضد الروما على نطاق واسع.
عملًا بقرار مجلس حقوق الإنسان، دعمت مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان المقرر الخاص المعني بقضايا الأقليات في العام 2015، بغية إعداد دراسة عالمية عن حالة حقوق الإنسان للروما في جميع أنحاء العالم. ويعترف قرار مجلس حقوق الإنسان والدراسة الناتجة عنه بأن معاداة الغجر، وهي الشكل المحدد للعنصرية المُمارَسة ضدّ الروما، تمثّل عقبة أساسية تعيق إدماج الروما اجتماعيًا، وتقوّض الاحترام الكامل لحقوق الإنسان التي يتمتّعون بها.
تعمل مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان في عدد من البلدان على تعزيز ممارسة الروما والرحل لحقوق الإنسان بشكل فاعل. وهي تحقّق ذلك من خلال دعم عملية إعداد سياسات حكومية بشأن إدماج الروما، وتعزيز قدرات الروما، لا سيما النساء منهم، على المشاركة في صنع القرارات المحلية والإقليمية والوطنية والدولية، وكذلك من خلال العمل على التصدي لأنماط التمييز وسوء المعاملة وممارستهما. كما شارك عدد من النشطاء في مجال حقوق الروما من حول العالم في برنامج الزمالات للأقليات الذي تنظّمه المفوضية السامية لحقوق الإنسان.
منشورات المفوضية السامية لحقوق الإنسان التي تتناول عمليات الإخلاء القسري للروما والرحل (2014)، وحقوق السكن للروما في فرنسا (2018)، والتمييز العنصري في إيطاليا (2019).
التحقيقات الإخبارية
الروما وتخليد الذكرى: تعزيز الاعتراف بالفصول السوداء من ماضي الروما والنهوض بمعالجتها، وأثرها على الحاضر
في أيلول/ سبتمبر 2022، عقدت المفوضية السامية لحقوق الإنسان، بالتعاون مع شركائها في مشروع CHACHIPEN، والمجلس المركزي لجماعات السنتي والروما الألمان، والاتحاد الدولي لرابطات غجر كاتالونيا، وشبكة المنظّمات الشعبية الأوروبية المعنية بالروما، ورابطة فاست فوروورد، طاولة مستديرة دولية مخصصة للروما. ومن بين الشركاء الآخرين في هذا الحدث مجلس الكنائس العالمي، ومعهد الروما الأوروبي للفنون والثقافة وDikh He Na Bister! (انظروا ولا تنسوا!)، والمجلس الاستشاري للروما (في أميركا الشمالية)، وقد أتى بعنوان الروما وإحياء الذكرى: تعزيز الاعتراف بالفصول السوداء من ماضي الروما والنهوض بمعالجتها، وأثرها على الحاضر. ونظرت الطاولة المستديرة في سبل مكافحة معاداة الغجر/ مناهضة الروما من خلال تعزيز الحقيقة والاعتراف والتعويض والثقة وعمليات المصالحة على المستويات المحلية والوطنية والدولية. وتمثّل الهدف من هذا الحدث في تقييم الحالة الراهنة، وتحديد الخطوات التالية في هذا الصدد، وإعداد قائمة بالتوصيات المناسبة لاتخاذ المزيد من الإجراءات. الوثيقة الختامية للطاولة المستديرة متوفّرة هنا.
اعتماد سياسة أكثر شمولاً للمهاجرين من الروما في فرنسا
يتعاون مكتب مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان الإقليمي لأوروبا مع منظمات المجتمع المدني والحكومة الفرنسية بهدف تغيير سياسة الإخلاء القسري للروما المهاجرين المُطبّقة في فرنسا. تقرير البعثة الشامل لعام 2018.
تمهيد الطريق أمام مستقبل أفضل لأسر الروما في صربيا
انخرطت مفوضية الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان وشركاؤها مع الحكومة الصربية لضمان مراعاة معايير حقوق الإنسان في عملية نقل أسر الروما من الأحياء الفقيرة في العاصمة الصربية بلغراد. الفيلم.
سياسات الاستبعاد مستمرّة في روما وضواحيها
يصف المهاجرون من الروما والمدافعون عنهم ظروف العيش في المخيمات، وعمليات الإخلاء القسري التي تنفّذها السلطات المحلية في روما بإيطاليا.
تمكين الروما في المناطق الريفية في هنغاريا
تبذل الأمم المتحدة والمجتمع المدني جهودًا حثيثة لتمكين الروما في منطقة سيريهات من الكفاح ضد الاستبعاد الاجتماعي والاقتصادي والتمييز العنصري.
إدماج مجتمعات الروما في المناطق الريفية في مولدوفا
في مولدوفا، تساهم الجهود الرامية إلى تحسين فرص حصول الروما الذين يعيشون في بعض المجتمعات الريفية الأكثر استبعادًا على الخدمات الأساسية، في دعم إدماجهم.
بين التقاليد والاستبعاد: النضال من أجل الحق في اقتناء مقطورة
تدافع كاندي شيريدان عن حقوق الرحل الأيرلنديين الذين تم طردهم من دايل فارم في باسيلدون بالمملكة المتحدة، منذ أكثر من عام.
"القليل من المال يحدث فرقًا كبيرًا"
يدير ويموّل الناشط من الروما في مجال حقوق الإنسان فاليريو نيكولاي، مشروعًا يهدف إلى منح الشباب في حي فقير في بوخاريست مستقبلًا خاليًا من المخدرات والجريمة من خلال التعليم والرياضة.
مشاريع شعبية مبتكرة لإدماج الروما في الجمهورية التشيكية
رحبت مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان بمشاريع إدماج السكان من الروما، التي أطلقتها السلطات المحلية في أوسترافا بالجمهورية التشيكية. وللأسف، تم استبعاد أصوات المجتمع المدني الحاسمة عن هذه العملية.
سياسات الاستبعاد مستمرّة في روما وضواحيها
يصف المهاجرون من الروما والمدافعون عنهم ظروف العيش في المخيمات، وعمليات الإخلاء القسري التي تنفّذها السلطات المحلية في روما بإيطاليا. تقرير البعثة الشامل لعام 2020.