帮助朝鲜脱北儿童消除数字鸿沟

16年来，大韩民国首尔的永明（Yeomyung）学校收容了成千上万逃离朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）的儿童，有的儿童无人陪伴。这所学校在捐助者的慷慨帮助下，已能够缩小2019冠状病毒病大流行所暴露出的数字鸿沟。

仁秀（Insoo）和妍比（Yeonbi）就是来自朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）的儿童。

仁秀跋山涉水，辗转多个国家，逃往大韩民国寻求自由。妍比14岁时孤身越过朝鲜边境在中国躲藏了一年，盼望能够与几年前逃离朝鲜的母亲团聚。

2004年以来，大韩民国首尔的永明学校收容了成千上万同仁秀和妍比一样的朝鲜民主主义人民共和国（朝鲜）脱北儿童，其中一些儿童为享有他们的基本人权而冒着生命危险逃到大韩民国。还有一些儿童的母亲是被贩卖给中国人为妻的脱北者。

这些脱北儿童大多带着极为痛苦的身心创伤来到大韩民国。教育是他们走向新的未来的依托和途径。然而，大流行病正在夺走他们的希望。

2020年3月，大韩民国暴发2019冠状病毒病，永明学校被迫关门停课。为学生提供免费一日三餐的食堂关门，宿舍也被关闭。一些儿童在逃离朝鲜的过程中失去了父母，如今独自生活在320平方英尺的公寓，无法接受教育。此外，学生都没有手提或者平板电脑，无法在家中继续接受线上教育。

永明学校高年级学生妍比表示：“无法继续学业让我痛苦万分，难以言表。我没有手提电脑，因此甚至都无法参加网课。”

永明学校副校长赵明淑表示：“大流行病暴露出社会中存在的差距。我们的学生就是因为没有数字设备，所以无法上网课”。

赵明淑不想让被隔离又无法学习的学生掉队，于是致信一个由个人捐助者和教会组成的社区，发出由衷的请求，说明了学生们的处境。仅仅三天后，就开始不断收到崭新的手提电脑，永明学校的学生人手一台，全部能够参加网课。

赵表示：“我都无法描述孩子们的喜悦之情。他们是真的欢呼雀跃，表示感到自己得到了社会的重视与肯定。”

她还指出：“受教育权和学习权对于这些孩子几乎意味着一切。如果这一基本权利因为外部因素而遭到侵犯，处境不利的儿童几乎无法实现未来的理想。”

虽然捐助让学生们感到欣慰，但永明学校仍面临着其他的挑战。已经接纳如此众多儿童的学校大楼一年后租约到期，由于计划中的新校址周边居民的强烈反对，学校尚未能落实继续为儿童提供教学的地点。学校还面临因大流行病而造成的经费困境。

赵表示：“在一些学生的心目中，学校比家更为安全。世界上有一些儿童尽管待在家里，但食不果腹，求医无门，对于他们而言，学校就是接受教育、弥合创伤和获得保护之所。为了孩子们，我们将竭尽全力保护我们的学校。”

注：文中学生皆为化名。

本文是庆祝2020年人权日的系列报道，今年人权日的主题为“复苏并超越从前：挺身而出维护人权。”要从2019冠状病毒病危机的影响中复苏，必须防止不平等现象大规模蔓延。做到这一点，需要促进和保护经济、社会及文化权利，包括受教育权。新的时代，我们需要新的社会契约。

2020年12月4日