处决事件后，联合国秘书长敦促伊朗和沙特阿拉伯避免任何加剧紧张局势的行动

联合国秘书长潘基文致电沙特阿拉伯和伊朗外长，敦促两国在近期沙特实施处决、沙特驻伊朗大使馆遇袭和沙特宣布与德黑兰断交之后避免任何加剧紧张局势的行动。

在今天与沙特外交大臣朱贝尔通话时，潘基文秘书长重申他强烈反对死刑，对尼米尔教长遭受处决一事表示失望，他曾在多个场合就尼米尔的案件与沙特当局进行过交涉。

他还重申，沙特驻伊朗首都德黑兰大使馆遭遇攻击一事令人痛惜，但他同时对沙特宣布断绝与德黑兰的外交关系之举深表忧虑。关于也门问题，他敦促沙特阿拉伯延长停火承诺。

昨天在同伊朗外长扎里夫通电话时，潘基文秘书长回顾了他早前对沙特周六处决教长尼米尔以及其他46名囚犯表示震惊的声明，同时重申了对沙特驻伊朗德黑兰大使馆遇袭事件的谴责，他敦促扎里夫外长采取必要措施保护外交设施。

他敦促两国外交部长避免采取任何可能进一步加剧两国之间以及整个地区紧张局势的行动，并强调两国出于本地区内外的利益而继续开展建设性互动的重要意义。

在其发言人周六发表的声明中，潘基文先生表示，被处决的教长尼米尔等人“定罪前接受的审判引起了涉及指控性质和程序公正性等严重关切。”

对于仍在使用死刑的国家，包括只对最严重犯罪判处死刑的国家，联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因昨天强调了实施死刑的严格要求，需要公平审判、充分的透明性并排除通过酷刑获取的供词——在这种情况下使用死刑是“不合理的”。

“总的来说，我仍对所有案件是否符合严格的正当程序保障表示关切，包括获得有效辩护的权利，”他表示，并敦促沙特阿拉伯政府暂停所有处决，并与联合国和其他伙伴合作，制定打击恐怖主义的替代性战略。

2016年1月4日

来源：联合国新闻中心