法律诊所为刚果（金）的性暴力受害者带来正义与康复

维多莉亚（Victoire）*是刚果民主共和国境内接受15个法律诊所援助的数百名性和性别暴力受害者之一，这些法律诊所也是联合国驻刚果民主共和国（刚果（金））联合人权办公室支持的对象。

“在我被强奸后，我前往农民倡议发展协会（ASSODIP- Association for the Development of Peasant Initiatives）运作的法律诊所，这个非政府组织位于刚果（金）北基伍省戈马（Goma）市的Mugunga郊区。”这名幸存者叙述道。这个法律诊所的主管建议维多莉亚通过司法系统获取赔偿。

“我被法律诊所转到Kyeshero医院接受治疗。我当时怀孕了。我免费接受了医疗救助，直到生下孩子。这家法律诊所还把我转到另一个本地的非政府组织，我在那里获得了用于创造收入的资金。我现在的工作是卖奶，我也能够照顾我自己和我的孩子了。”她补充道，

“同时，农民倡议发展协会的律师跟进了我的案件，并成功地让法院对强奸犯下达了入狱判决，并要求其支付80万刚果法郎弥补伤害。但我还没有收到赔偿。”

十多年来，联合人权办公室一直在通过法律诊所支持性暴力受害者。仅在过去一年，办事处就支持了15个法律诊所，它们听取了刚果（金）各地2500多人诉说自己的苦难，并向他们提供法律信息和指导。他们为近750名性暴力受害者提供直接法律援助，带来了对230多名施害者的定罪。一共组织了七个流动法院来审判性暴力案件，法律诊所在其中提供了保护措施，帮助受害者出庭作证。

至于另一名生活在距离马涅马省首府金杜（Kindu）450千米处的Kibangula村的幸存者，强奸她的人被警察从Kabambare护送到了金杜的检察官办公室。受害者的父母不得不前往金杜来照顾她，并作为证人在案件中作证。

由非政府组织——刚果妇女律师协会（AFEJUCO- Congolese Women Lawyers Association）运作的法律诊所承担了如下相关费用，否则听证会无法开展：施害者的转移，受害者及其家人的出行和在金杜的居留，以及法律费用。该组织也在金杜高等法院跟进这起案件。

打击对性暴力的有罪不罚需要受害者能够获得司法救助，这是联合人权办公室的战略目标。通过支持民间社会组织和司法机构，办公室努力为其社区内妇女和女童幸存者的康复提供便利，也帮助国家承认其作为受害者的身份。

刚果（金）在2009年通过了打击性和性别暴力的国家战略，该战略要求在多个层面开展工作：打击有罪不罚；对受害者及其家人提供医疗和社会心理援助；幸存者在社会经济上的重新融入；数据和测绘。

这一战略旨在通过转介系统全面地援助幸存者，法律诊所正在利用这种系统从其他医疗和社会心理服务部门接收受害者，并将其转移到社会经济重新融入方案，同时记录受害者的数据。

联合人权办公室支持的法律诊所位于冲突影响区和非冲突地区。由于其他服务部门的缺失，办公室为全套医学证据提供资助，这对受害者的案件极为重要。此外，联合人权办公室为卡莱米（Kalemie）、金杜、金沙萨（Kinshasa）、卢本巴希（Lubumbashi）和马塔迪（Matadi）各市的医生组织性暴力法证专业知识的培训。

*非真实姓名。

这则故事是消除性别暴力16日运动的一部分，该活动于每年的11月25日（消除对妇女的暴力行为国际日）至12月10日（人权日）举办。这项国际运动呼吁消除暴力侵害妇女现象，邀请所有人采取行动。 

2015年11月25日