向妇女人权维护者致敬

 联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因说，妇女权利即人权，你不能只捍卫其中一者。

“我们需要明白很基本的一点：为了被算作人权维护者的一员，你就必须成为妇女人权的维护者。”

扎伊德的发言是北京+20妇女人权维护者运动 的一部分。这场运动在去年12月的国际人权日上发起，聚焦于那些将生命、名誉和家庭置于险境而捍卫他人权利的妇女所完成的工作。

北京+20

今年是联合国第四次世界妇女大会在北京召开的20周年纪念。它描绘了对世界各地确保妇女人权和实现性别平等的展望。在《北京宣言》中，各国承诺保护和促进妇女与女童的人权，承认“任何地方所有妇女的声音”的重要性。

联合国人权高专办的#reflect2protect运动包含两部分。第一个部分是系列短片，介绍妇女人权维护者的工作，表现了她们从事哪些工作以及在工作中面对的风险。办事处的妇女人权顾问路辛达·欧汉伦（Lucinda O’Hanlon）说，作为人权维护者开展工作本已是一项艰难的任务。但妇女人权维护者往往会遇到额外的困难，包括名誉、家庭甚至发言权方面的挑战。

“我们认为，我们有必要关注致力于北京会议各领域问题的维权人士，他们开展这项工作会给自己和家人带来巨大的生命危险……这都是为了维护人权。”她说。

运动的第二部分是社交媒体推广，让公众与妇女人权维护者团结一致。它邀请人们拍摄自己的镜中映像，然后附上标签#reflect2protect发表。镜子的含义是要强调每个人都可以成为妇女人权维护者。

自拍推广活动已取得很大成功，目前人们通过Twitter和Facebook等各类社交媒体平台发布了数百张自拍。

纪念国际妇女节的两场活动于3月9日在日内瓦和纽约分别召开，聚焦于这项运动和世界各地妇女人权维护者的关键工作。

“对我来说很明确的一点是，这是一项必须由女性和男性共同捍卫的事业。”扎伊德说，“除非男男女女共同争取这些权利，否则就不会有真正的改变。”

你仍然可以加入这场运动。用Twitter或在Facebook页面上发布镜中自拍像并附上#reflect2protect标签。

2015年3月6日