Skip to main content

联合国在世界反死刑日上强烈呼吁停止这项“残酷的做法”

2014年10月10日

牢房 © IRIN

联合国秘书长潘基文表示,继续使用死刑是一种有损人类尊严的“残酷做法”,并敦促各成员国“重申对基本人权的信念”并暂缓执行死刑。

秘书长在为联合国日内瓦办事处昨天举行的一项庆祝年度世界反死刑日的活动的视频致辞中指出,世界各地区越来越多的国家已承认死刑不是实现真正正义的手段。

潘先生表示,死刑并不会比其他惩罚方式更有效地阻碍犯罪,而其废除或暂缓执行则有利于“促进和逐渐发展人权。”

“夺走生命实在不可逆转,这不是一个人可以对另一个人去做的事情。”他还表示:“我们必须继续坚持死刑是非正义且不符合根本人权的。”

这场在日内瓦举行的活动旨在在欧洲发布人权高专办名为《废除死刑:争论、趋势和前景》的新出版物,其中重点强调废除死刑所需要的政治领导力问题。

最近,赤道几内亚,巴基斯坦,美国华盛顿州、马里兰州和康涅狄格州决定暂缓或停止执行死刑,而去年四月,萨尔瓦多、加蓬和波兰加入了旨在废除死刑的国际条约——《公民与政治权利国际公约》第二任择议定书。这些国家加入了其他160个已经废除或暂停使用死刑的成员国行列。

为了纪念这个日子,12个联合国成员国共同签署了一份名为“共同呼吁一个尊重人类尊严的世界”的声明。这份联合声明由支持废除死刑和不支持废除死刑的国家外长共同发起,强调虽然他们尊重那些仍然支持使用死刑者的意见,但“认为21世纪的国家不应该执行死刑。现代司法体系应超越报复和报应。”

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在昨天单独发表的讲话中对废除死刑的整体趋势表示赞赏,并补充指出,对废除死刑的支持跨越了不同地区、法律体系、传统、习俗和宗教背景。

但他指出,成功的背后也有挫折,一些国家在暂停数十年后再次执行死刑,而另一些国家则将死刑用于特定犯罪行为。“2013年,经过多年缓慢而持续的废除死刑进程后,当年被处决者的数量比2012年增加了12%,而使用死刑的国家也增加了一个,”西蒙诺维奇先生告诉与会者。

“正是出于这一原因,我们需要继续倡导在世界范围内废除死刑。”

助理秘书长强调了在人权高专办出版物中明确界定的废除死刑的三个具体原因,包括避免处决受到误判者、缺乏表明死刑是有效威慑手段的统计证据、以及边缘化社区成员,如患有精神或智力残障者被处决的比例较高。

他补充道,虽然一些人推崇将死刑作为惩罚方式,研究则显示出完全相反的结果——受害者及其家属“不希望复仇,而是希望获得没有复仇和惩罚的正义。”

“我坚信,人们在未来‘某一天’回顾过去时就会对死刑的存在本身感到惊讶——正如当今大部分社会中,人们已经难以理解奴隶制的存在为何会被允许,”西蒙诺维奇先生总结道。

“我希望‘这一天’就在不远的将来,废除死刑无疑将增进全人类的权利,就从我们一切权利中最为神圣的生命权开始。”

来源:联合国新闻中心

2014年10月10日

牢房 © IRIN

标签

该页的其他语文版本: