布隆迪：大选前限制言论自由引起联合国高级人权官员关注

一名联合国高级人权官员对布隆迪日益增多的言论自由限制深表关切，并于今天呼吁布隆迪当局确保在明年的总统大选前充分保护人权。

主管人权事务助理秘书长伊万·西蒙诺维奇结束了对布隆迪为期三天的访问，他在首都布琼布拉表示：“必须特别关注充分尊重言论自由的问题，包括对记者和人权维护者的保护。”

他补充道：“选举相关的暴力必须避免，决不能容忍骚扰假定的政治对手的行为。这些都是在2015年开展自由而公平的选举、并使其结果被所有人接受的先决条件。”

西蒙诺维奇先生访问布隆迪是为了评估该国人权状况。联合国人权高专办在一份新闻稿中写道，访问期间，他和布隆迪官员、国际社会代表、民间社会团体进行了会谈，并走访了布琼布拉的姆皮巴（Mpimba）监狱。.

在会谈中，西蒙诺维奇先生祝贺布隆迪在2000年签署阿鲁沙和平协定之后取得的成功，包括近期国民大会一致通过2015年大选的新选举法，政府、政党和政治行动方也签署了选举的一般准则。

然而，他还深为关切地提到近期的事态发展，包括言论自由、和平集会与结社的权利受到越来越多的限制。

西蒙诺维奇先生尤其担忧的是，执政党的青年派系远望者（Imbonerakure）以政治目的对假定的政治对手下手的事件是去年同期两倍以上。他呼吁政府确保政治暴力肇事者受到问责。

主管人权事务助理秘书长补充道，许多捐赠方认为，持续评估人权状况对他们为该国提供援助十分重要。

 除了有关会议，西蒙诺维奇先生和政府讨论了联合国驻布隆迪人权办事处（BNUB）任务到期后联合国与布隆迪在人权领域继续合作的模式。

西蒙诺维奇先生总结称，人权事务高级专员办事处已准备好为布隆迪政府和人民提供援助。

2014年6月27日