关于尼加拉瓜人权状况的口头更新

主席先生，
各位阁下，
尊敬的各位代表，

热爱伟大拉美作家的人都知道革命和魔幻的思想常常是他们作品的主题。

一些作者也描述了许多革命的阴暗面，包括革命的后果如何断送了孩子的未来。

自我的前任最后一次向本理事会通报尼加拉瓜人权最新情况以来，该国的压迫氛围有增无减。

因表达政治观点或被视为批评政府而被任意拘留的人数从9月的195人增加到如今的225人（26名妇女和199名男子）。

这其中包括被拘留的政治反对派的亲属，据称目的是迫使反对派投降。

如我的前任报告指出，他们的拘留条件岌岌可危。被拘留在El Chipote的人继续忍受不人道的拘留条件，获得医疗保健、均衡饮食和定期接触家人的机会有限。

他们的精神健康状况日益恶化。

探访囚犯的家庭成员受到侮辱性和有辱人格的待遇，比如老年妇女会被脱衣搜身。

从更广泛的角度来说，除了被任意拘留者的困境之外，我还想突出指出其他令人关切的事态发展。

三千多家国家和国际非政府组织被关闭，其中近一半是仅自9月以来关闭的。

这使无数人无法获得服务或援助。

政府压制媒体，关闭了26家国内媒体和3家国际媒体。

十月通过了一项新的法律，要求在国内制作、拍摄和展映任何音像材料都必须进行登记并获得政府授权。

12名尼加拉瓜公民无法返回自己的国家，据报告这是出于尼加拉瓜政府的决定，而且没有就这一决定的理由提供任何资料。我呼吁当局确保所有尼加拉瓜人能够依照国际法出入本国国境。

人权维护者、记者、神职人员或被视为政治反对派的人遭到逮捕、骚扰和恐吓。

一些人因阴谋破坏国家完整罪或“假新闻”的罪名被起诉。

所有这些都是压制反对派和异议者的系统性做法的一部分。

11月市政选举的筹备和举行有专制之嫌。

在选举前的几个月里出现了一波逮捕和解雇政治反对派的浪潮。

法律地位于2021年被注销的政党不得参加。

据报告，选举日充满了恐吓，投票站周围设立了检查站跟踪选民。

被视为政治反对派的人被拒绝进入投票站。

据报告，选举后，防暴警察镇压了据称在加勒比北海岸的瓦斯帕姆市获胜的土著政党YATAMA的支持者。据我们获悉，至少有19人被捕并被拘留了数日，其中大多数是土著青年。

各位阁下，

这场危机的影响继续蔓延到国境以外。

2022年1月至10月，哥斯达黎加收到了7万份来自尼加拉瓜人的新的庇护申请。超过14.7万名尼加拉瓜人最终来到美利坚合众国的边境。

而尼加拉瓜继续将自己孤立于国际社会之外。

仅在今年，尼加拉瓜就没有在审议其定期报告时与几个联合国人权条约机构接触，并拒绝配合防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇小组委员会计划于2023年对该国进行的访问。

尼加拉瓜也没有与美洲人权体系合作。

整个局面无异于社会契约被瓦解。

信任被侵蚀。

生活支离破碎。

社会四分五裂。

各位阁下，

我们不能束手无策。

我们需要基于国际人权标准，在国家、区域和国际各级采取协调一致的做法并作出承诺。

在国家一级，我敦促当局立即释放所有被任意拘留的人。

重新接纳那些被排除在政治和社会领域之外的人，使他们能够参与公共生活。

充分尊重表达、结社和集会的基本自由，这对可持续发展至关重要。

重建社会契约，重燃希望之火。

并建立以人权为基础的包容性的全国对话。

人权高专办准备在这些领域与当局合作，我要求人权高专办的工作人员能够获准进入该国。

在国际一级，国际社会必须确保持续支持民间社会组织，许多这些组织仍在流亡中运作。

还要通过国际难民保护措施，为被迫逃离的人员提供支持。

总统先生，

我谨向受害者及其家人以及目前身处尼加拉瓜和正在流亡中的人权维护者表示声援。人权高专办将继续支持追责，并支持促进和保护人权。