讲话 中文 2016年1月28日 人权事务高级专员就失踪人员问题向安理会发表讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/01/statement-security-council-high-commissioner-human-rights-missing-persons
新闻稿 中文 2016年1月28日 联合国和非洲专家敦促塞拉利昂总统签署2015年的“安全堕胎法案”以拯救数百万妇女的生命 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/un-and-african-experts-urge-sierra-leones-president-save-millions-womens
讲话 中文 2016年1月28日 人权理事会主席崔庆林(Choi Kyong-lim,大韩民国)大使在国际人权服务社(International Service for Human Rights)接待会上的发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/02/statement-president-human-rights-council-amb-choi-kyong-lim-republic-korea-ishr
报告 中文 2016年1月27日 A/HRC/31/35: 过境移徙者的状况 - 联合国人权事务高级专员办事处的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/tools-and-resources/ahrc3135-report-situation-migrants-transit
新闻稿 中文 2016年1月27日 儿童权利委员会与缔约国举行非正式会议,讨论新的工作方法等问题(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/committee-rights-child-holds-informal-meeting-states-discuss-new-working
工具与资源 中文 2016年1月27日 A/HRC/31/31:在所有国家实现经济、社会和文化权利的问题 - 秘书长的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/ahrc3131-question-realization-all-countries-economic-social-and-cultural-rights
报道 中文 2016年1月27日 中亚国家:人权机制的挑战和最佳做法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/01/human-rights-conference-central-asia
结论性意见 中文 2016年1月26日 关于阿塞拜疆第四次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-fourth-periodic-report-azerbaijan
新闻稿 中文 2016年1月26日 人权事务高级专员在缅怀大屠杀受难者国际纪念日发表的声明,2016年1月27日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/01/high-commissioner-statement-international-day-commemoration-memory-victims