中文 2016年9月14日 联合国委员会即将审议沙特阿拉伯关于儿童权利的纪录 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/un-committee-review-saudi-arabia-record-childrens-rights
中文 2016年9月14日 联合国委员会即将审议南非关于儿童权利的纪录 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/un-committee-review-south-africas-record-childrens-rights
中文 2016年9月14日 儿童权利委员会审议瑙鲁的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/committee-rights-child-reviews-reports-nauru
中文 2016年9月14日 联合国经济、社会和文化权利委员会将审议哥斯达黎加、塞浦路斯、波兰、突尼斯、黎巴嫩、多米尼加共和国和菲律宾的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/un-committee-economic-social-and-cultural-rights-review-costa-rica-cyprus-poland-tunisia
中文 2016年9月14日 人权事务副高级专员凯特·吉尔摩在关于执行《联合国人权教育和培训宣言》的良好做法和挑战问题高级别小组讨论会上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/opening-statement-kate-gilmore-deputy-high-commissioner-human-rights-high-level-panel
中文 2016年9月14日 联合国经济、社会和文化权利委员会即将审议哥斯达黎加 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/un-committee-economic-social-and-cultural-rights-review-costa-rica
新闻稿 中文 2016年9月14日 莫桑比克:防范酷刑稍有进展,但仍存在严重挑战——联合国专家们 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/mozambique-some-progress-torture-prevention-significant-challenges-remain-un
新闻稿 中文 2016年9月14日 联合国专家敦促科威特加倍努力制止贩运和剥削家庭佣工 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/un-expert-urges-kuwait-redoubled-efforts-stop-trafficking-and-exploitation
中文 2016年9月14日 人权理事会举行关于高级专员口头情况汇报的一般性辩论(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-general-debate-high-commissioners-oral-update
中文 2016年9月14日 理事会在《联合国人权教育和培训宣言》通过五周年纪念之际举行高级别小组讨论(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/council-holds-high-level-panel-fifth-anniversary-adoption-united-nations-declaration-human