工具与资源 中文 2017年12月1日 人权和选举标准 - 行动计划(2017年)(尚无中文版) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/tools-and-resources/human-rights-and-election-standards-plan-action-2017
报道 中文 2016年11月4日 从理事会会议厅到人民:科特迪瓦寻求司法与和解 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/11/council-chamber-people-cote-divoires-search-justice-and-reconciliation
讲话 中文 2015年2月13日 负责人权事务的助理秘书长伊万·西蒙诺维奇在卡特中心有关人权和选举标准的会议上的开场致辞,2015年2月11日,美国亚特兰大 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2015/02/opening-remarks-ivan-simonovic-assistant-secretary-general-human-rights-carter
新闻稿 中文 2013年10月30日 皮莱称马尔代夫最高法院正在颠覆民主进程 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/10/maldives-supreme-court-subverting-democratic-process-pillay
政策和方法论出版物 中文 1994年1月1日 《人权与选举:关于选举的法律、技术和人权方面的手册》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/policy-and-methodological-publications/human-rights-and-elections-handbook-legal
论坛 中文 人权、民主和法制论坛第四届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/events/forums/2022/fourth-session-forum-human-rights-democracy-and-rule-law
中文 民主、参与权和选举进程 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/topic/democracy-right-participate-and-electoral-process