报告 中文 2017年2月16日 拟订补充标准特设委员会第八届会议报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/report-ad-hoc-committee-elaboration-complementary-standards-its-eighth-session
专题报告 中文 2017年1月18日 A/HRC/34/51:住房金融化 - 适足生活水准权所含适当住房权以及在这方面不受歧视的权利问题特别报告员的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/thematic-reports/report-special-rapporteur-adequate-housing-component-right-adequate-2
报道 中文 2016年11月17日 关注《联合国气候变化框架公约》第二十二次缔约方大会气候会谈上的土著权利 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/11/spotlight-indigenous-rights-cop22-climate-talks
中文 2016年10月3日 强迫失踪问题委员会在日内瓦召开第十一届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/committee-enforced-disappearances-opens-its-eleventh-session-geneva
特别议题出版物 中文 2016年10月1日 《自由平等地生活:各国正在采取哪些措施来解决对男女同性恋、双性恋、变性人和跨性别人士的暴力和歧视》 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/special-issue-publications/living-free-and-equal-what-states-are-doing-tackle-violence
专题报告 中文 2016年8月5日 A/71/304:健康权和可持续发展目标 - 人人有权享有能达到的最高标准身心健康问题特别报告员的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/thematic-reports/a71304report-right-health-and-agenda-2030
新闻稿 中文 2016年6月29日 “为了谁?”——联合国专家呼吁为每个人制定一项基于人权的新城市议程 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/who-it-un-experts-call-new-urban-agenda-based-human-rights-every-one
新闻稿 中文 2016年6月23日 受到针对和酷刑:多名联合国专家敦促加强保护拘留中的男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/targeted-and-tortured-un-experts-urge-greater-protection-lgbti-people
报道 中文 2016年6月23日 “容忍与不容忍之间的艰难斗争” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/06/struggle-between-tolerance-and-intolerance
新闻稿 中文 2016年5月13日 联合国消除种族歧视委员会发布审议西班牙、阿曼、卢旺达、格鲁吉亚、阿塞拜疆和纳米比亚的调查结果 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/un-committee-elimination-racial-discrimination-publishes-findings-spain-oman