讲话 中文 2016年3月21日 人权事务副高级专员凯特•吉尔摩女士在人权理事会第三十一届会议议程项目7上的介绍性评论 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/introductory-remarks-ms-kate-gilmore-deputy-high-commissioner-human-rights-human
报道 中文 2016年3月21日 无家可归:在边缘苟活 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/03/homelessness-surviving-peripheries
新闻稿 中文 2016年3月18日 联合国专家呼吁巴林释放妇女权利维护者并停止迫害维权人士 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/un-expert-calls-bahrain-release-woman-rights-defender-and-stop-persecuting
新闻稿 中文 2016年3月18日 人权理事会举行关于民主与种族歧视互不相容的专题讨论会(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-panel-discussion-incompatibility-between
新闻稿 中文 2016年3月18日 “需要采取行动制止洪都拉斯成为漫无法纪的人权维护者屠杀区” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/action-needed-stop-honduras-turning-lawless-killing-zone-human-rights
新闻稿 中文 2016年3月18日 人权理事会通过关于圣多美和普林西比的普遍定期审议结果(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-adopts-universal-periodic-review-outcome-sao-tome-and
新闻稿 中文 2016年3月18日 人权理事会举行关于全球种族歧视状况的辩论(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/03/human-rights-council-holds-debate-state-racial-discrimination-worldwide
讲话 中文 2016年3月18日 纪念奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日的介绍性发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/04/introductory-remarks-commemoration-international-day-remembrance-victims-slavery
报道 中文 2016年3月18日 瓦努阿图:将人权标准转化为行动 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/03/vanuatu-translating-human-rights-standards-actions
讲话 中文 2016年3月17日 人权事务高级专员为人权理事会十周年纪念发表视频致辞 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/03/video-message-10th-anniversary-human-rights-council-high-commissioner-human