新闻稿 中文 2013年8月29日 残疾人权利委员会将于2013年9月2日至13日举行第十次会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/committee-rights-persons-disabilities-hold-tenth-session-2-13-september-2013
报告 中文 2013年8月13日 国际移民、健康与人权(尚无中文版本) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/international-migration-health-and-human-rights-2013
新闻稿 中文 2013年7月22日 从援助到人权——打破马拉维的粮食不安全循环 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/hand-outs-rights-breaking-cycle-perpetual-food-insecurity-malawi
讲话 中文 2013年7月22日 食物权问题特别报告员结束2013年7月12日至22日对马拉维的访问声明(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/07/end-mission-statement-special-rapporteur-right-food-malawi-12-22-july-2013
新闻稿 中文 2013年7月9日 “马拉维的进步能否持久?”——联合国专家于食物权问题访问前夕表示 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/07/will-malawis-progress-endure-un-expert-eve-right-food-mission
新闻稿 中文 2013年6月10日 达喀尔峰会将评估西非食物权进展 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/06/summit-dakar-evaluate-right-food-progress-west-africa
新闻稿 中文 2013年6月4日 萨尔瓦多:联合国专家敦促政府重新审议目前的堕胎法和做法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/06/el-salvador-un-experts-urge-government-reconsider-current-abortion
新闻稿 中文 2013年5月27日 人权理事会听取健康权问题特别报告员和移徙者人权问题特别报告员的声明(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/human-rights-council-hears-statements-special-rapporteurs-right-health-and
新闻稿 中文 2013年5月3日 “白化病患者:是人不是魔” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/05/not-ghosts-human-beings-persons-albinism
讲话 中文 2013年5月1日 美洲国家间人权委员会(IACHR)、联合国任意拘留问题工作组、联合国酷刑问题报告员、联合国人权与反恐问题报告员和联合国健康问题报告员重申,鉴于当前的人权危机,应立即停止对关塔那摩湾海军基地内人员的无限期拘押 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/05/iachr-un-working-group-arbitrary-detention-un-rapporteur-torture-un-rapporteur