讲话 中文 2016年7月11日 人权理事会和条约机制司司长亚当·阿贝德穆拉先生在土著人民权利专家机制第九届会议的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/07/opening-remarks-mr-adam-abdelmoula-director-human-rights-council-and-treaty
新闻稿 中文 2016年7月11日 科特迪瓦:联合国报告呼吁加强打击强奸行为 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/cote-divoire-un-report-calls-fight-against-rape-be-strengthened
新闻稿 中文 2016年7月11日 民间社会组织向消除对妇女歧视委员会简报阿尔巴尼亚、土耳其、乌拉圭、马里与特立尼达和多巴哥的状况(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/civil-society-organizations-brief-committee-elimination-discrimination
报道 中文 2016年7月8日 穆斯林社区在摩尔多瓦不断发展 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/07/muslim-community-thriving-moldova
新闻稿 中文 2016年7月8日 人权:新任联合国巴勒斯坦问题特别报告员将开展首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/human-rights-new-un-special-rapporteur-palestine-launches-first-official
新闻稿 中文 2016年7月8日 美国/非洲人后裔:联合国专家组谴责近期的杀人事件 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/usa-people-african-descent-un-expert-group-condemns-recent-killings
新闻稿 中文 2016年7月8日 人权理事会结束第三十二届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/human-rights-council-concludes-thirty-second-session
新闻稿 中文 2016年7月8日 人权理事会通过三十三项决议和一项决定后结束第三十二届会议(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/human-rights-council-concludes-thirty-second-session-after-adopting-33
新闻稿 中文 2016年7月8日 消除对妇女歧视委员会审议法国的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/committee-elimination-discrimination-against-women-considers-reports-france
新闻稿 中文 2016年7月7日 消除对妇女歧视委员会审议菲律宾的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/committee-elimination-discrimination-against-women-considers-reports