新闻稿 中文 2016年8月31日 联合国防范酷刑机构恢复对乌克兰的访问——9月5日至9日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-torture-prevention-body-resume-ukraine-visit-5-9-september
新闻稿 中文 2016年8月31日 贩运人口:联合国人权专家将对科威特开展首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/trafficking-persons-un-human-rights-expert-launches-first-official-visit
新闻稿 中文 2016年8月31日 苏丹:联合国人权专家谴责对人权活动家的死刑犯罪指控 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/sudan-un-rights-experts-condemn-charges-death-penalty-crimes-human-rights
新闻稿 中文 2016年8月31日 保护移徙工人权利委员会审议尼日尔的首份报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/committee-protection-rights-migrant-workers-considers-initial-report-niger
中文 2016年8月31日 由比利时主持的“打击冲突中性暴力行为的有罪不罚”会外活动上的欢迎致辞,2016年8月31日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/10/welcoming-remarks-side-event-fighting-impunity-conflict-related-sexual-violence-hosted
新闻稿 中文 2016年8月30日 联合国专家向各国表示,残疾妇女和女童需要赋权而非怜悯 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/women-and-girls-disabilities-need-empowerment-not-pity-un-experts-tell
中文 2016年8月30日 关于法国和玻利维亚的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/08/press-briefing-notes-france-and-bolivia
新闻稿 中文 2016年8月30日 保护移徙工人权利委员会审议洪都拉斯的首份报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/committee-protection-rights-migrant-workers-considers-initial-report
新闻稿 中文 2016年8月30日 乌克兰:联合国人权专家将审议境内流离失所者的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/ukraine-un-rights-expert-review-progress-situation-internally-displaced
专题报告 中文 2016年8月29日 A/71/358:终身学习和受教育权 - 受教育权问题特别报告员的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/thematic-reports/report-lifelong-learning-and-right-education