联合国防范酷刑机构恢复对乌克兰的访问——9月5日至9日

日内瓦（2016年8月31日）——联合国防范酷刑专家将于9月5日至9日返回乌克兰，继续此前于5月因未能获得乌克兰安全局允许进入一些拘留场所而暂停的访问。

联合国防范酷刑小组委员会（SPT）代表团的访问在防范酷刑小组委员会与乌克兰政府的积极对话后恢复。

防范酷刑小组委员会代表团包含三名成员，他们将审查乌克兰在防范酷刑和虐待方面的进展，并评估自2011年防范酷刑小组委员会首次访问之后的建议落实情况，包括进行法律改革的必要性、增加机构监督以减少酷刑风险以及对被拘留者进行全面健康检查。

防范酷刑小组委员会专家将会见政府官员，而且将访问人们可能会被拘留的场所，包括监狱、警察局、精神病院和寄宿式护理设施。

访问结束后，防范酷刑小组委员会将向乌克兰政府呈交报告，包括其自5月暂停的访问的意见。除非乌克兰政府决定公开内容，否则报告内容将保密。

防范酷刑小组委员会主席马尔科姆·埃文斯（Malcolm Evans）表示：“防范酷刑小组委员会的工作基于保密原则进行，但我们鼓励所有缔约国同意公开报告，作为防范酷刑的重要工具。”

2016年3月，乌克兰同意发布防范酷刑小组委员会的首次访问报告：http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CAT%2FOP%2FUKR%2F1&Lang=zh

防范酷刑小组委员会的任务是走访已批准《禁止酷刑公约任择议定书》的所有缔约国，乌克兰于2006年批准这一公约。

小组委员会代表团将由以下人士组成：马尔科姆·埃文斯（英国）、玛丽亚·德菲尼斯-戈扬诺维茨（Marija Definis-Gojanoviæ，克罗地亚）以及维克多·扎哈里亚扎拉（Victor Zaharia，摩尔多瓦）。

完

更多信息请联系：

乌克兰（9月5日至9日）：Antoanela Pavlova - + 41 79 752 0486 /apavlova@ohchr.org

日内瓦：拉维纳·沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani）：+41 22 917 9169 /rshamdasani@ohchr.org或

媒体干事塞西尔·普伊普伊（Cécile Pouilly）：+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org

背景：

《禁止酷刑公约任择议定书》目前已有81个批准国。防范酷刑小组委员会通过保密报告向当事国传达建议和意见，如有必要也会向国家防范机制传达。同时，防范酷刑小组委员会鼓励缔约国请它公开报告。

防范酷刑小组委员会由25位来自全球各地的独立和公正的专家组成。关于防范酷刑小组委员会的更多信息：http://www.ohchr.org/ch/HRBodies/OPCAT/Pages/OPCATIndex.aspx