南苏丹：联合国言论自由专家呼吁释放记者

日内瓦（2016年7月21日）——联合国见解和言论自由问题特别报告员大卫·凯伊（David Kaye）今天敦促南苏丹政府立即释放著名记者每日英语报《朱巴监督报》总编辑阿尔佛雷德·塔班。

塔班在7月16日被国家安全局官员逮捕，他于前一天发布一篇社论文章，呼吁废黜苏丹总统萨尔瓦·基尔（Salva Kiir）和第一副总统里克·马沙尔（Riek Machar），批判其未成功落实2015年8月和平协议。他现仍受到拘留并且未受到任何指控。

“对于一个国家试图建立和平与稳定的国家而言，需要采取积极措施鼓励所有人的言论自由是至关重要的。”专家在提到最近就任的过渡时期政府时表示，“基于报道内容而对记者施加的任何压力，都代表着倒退，这是南苏丹不应做的。”

塔班先生的言论是对7月7日朱巴暴力冲突的回应，为总统和第一副总统双方效力的政府军之间的冲突导致上百人遇害。联合国境内流离失所者人权问题特别报告员查洛卡·贝亚尼（Chaloka Beyani）在最近的声明中描述该事件明显违反了和平协议。

“对塔班先生的逮捕和拘留是不合法的，因为这与其合法行使言论自由权直接相关。”这名联合国特别报告员强调。

拘留塔班先生是南苏丹一系列打击记者和媒体的事件中的最新一起，自2013年12月中旬的冲突起，打击现象逾演愈烈。据报一些记者未经审判就遭到杀害或拘留，一些报社则被下令关停。

凯伊先生敦促南苏丹当局停止对记者的针对性为并支持言论自由权，《世界人权宣言》第十九条*保障人人享有该权利。

凯伊先生的声明已经获得联合国人权维护者处境问题特别报告员迈克尔·福斯特（Michel Forst）和联合国任意拘留问题工作组的认可。

(*)第十九条：人人享有见解和言论自由的权利；此项权利包括持有主张，不受干涉；寻求、接受和传递各种消息和思想的自由，而不论国界。

大卫·凯伊（美国）于2014年8月被联合国人权理事会任命为增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/ch/Issues/FreedomOpinion/Pages/OpinionIndex.aspx

特别报告员和工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监察机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/ch/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

联合国人权，国别页面——南苏丹：http://www.ohchr.org/ch/Countries/AfricaRegion/Pages/SSIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系马塞洛·达赫尔（Marcelo Daher，+41 22 917 9431 / mdaher@ohchr.org）或阿金·塔吉蒂尼（Azin Tadjdini，+41 22 917 9400 /atadjdini@ohchr.org）或致函freedex@ohchr.org。

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶·塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）