土耳其/言论自由：联合国专家对政府查封一独立传媒集团提出警告

日内瓦（2016年3月8日）——联合国言论自由问题特别报告员大卫·凯伊（David Kaye）对土耳其政府本周稍早查封包括《时代报》（Zaman）在内的费萨传媒集团（Feza Media Group）深表警惕。他呼吁该国政府和司法部门确保开展迅速、公平而公正的上诉程序，停止这一举动。

“将土耳其最重要的独立新闻来源之一置于国家控制之下，这是对自由媒体和多元化极其重大的威胁。”这名人权专家强调。

“这不仅影响费萨传媒集团，也对其他媒体和记者开展重要的公共利益事件报道或表达批评政府的意见造成巨大的威慑效应。”他警告。

凯伊先生提醒土耳其政府和各个法院，它们受到国际法律和标准的约束。“法院的决定应该严格遵守言论自由权，不应该施加可能不正当约束新闻媒体自由的限制措施。”他指出。

“我认为，很难看出这种查封能够符合国际标准，即限制措施必须由法律规定，且是保护合理政府利益的必要之举，例如国家安全或公共秩序。”专家说道。

“本周的这些行动令人深感不安，我同时也注意到，土耳其政府最近同意了我计划在2016年11月开展的国家访问。”特别报告员提到，“尽管还有好几个月，但我期待提前与土耳其官员就访问开展对话，商讨诸如此类与言论自由相关的问题。”

国家访问是所有特别报告员向人权理事会报告的实况调查工具。这名独立专家承担着详细评估见解和言论自由权利的受保护状况、并酌情对改善该权利提出建议的任务，而现场访问是任务的重要组成。在国家访问期间，特别报告员与政府和民间社会的一些重要行动方进行了会谈。

“对土耳其的访问对我而言是一个重要机会，我能够借此处理媒体独立性，记者、活动家和学者的安全，以及为确保国内公共辩论而采取的措施等问题。”专家总结道。

大卫·凯伊（美国）于2014年8月被联合国人权理事会任命为增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/CH/Issues/FreedomOpinion/Pages/OpinionIndex.aspx

特别报告员和工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。他们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

联合国人权，国别页面——土耳其：http://www.ohchr.org/CH/Countries/ENACARegion/Pages/TRIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系维多利亚·库恩（Victoria Kuhn，+41 22 917 9278 / vkuhn@ohchr.org）或电邮至freedex@ohchr.org。

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）