扎伊德敦促也门撤回驱逐联合国高级人权官员的决定

日内瓦（2016年1月8日）——联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因周五敦促也门政府撤回其宣布人权高专代表“不受欢迎人物”的决定，表示这是“毫无根据且适得其反的举动，有损政府及其联盟伙伴的声誉”。

“我对政府的决定深表遗憾。在我看来，我的实地小组一直在极其困难的情况下良好运作。政府的决定似乎基于一些误解，既是对人权高专办公开发言的误解，也是对联合国在冲突状况下作用的误解。我担心这会妨碍我们未来的工作，政府的表态可能危及其余本国和国际工作人员的安全。”

“我们的工作不是强调一方的侵犯行为而无视另一方的侵犯行为，”高级专员表示，“我们尽我们所能在极不稳定且危险的环境下试图客观地监督和报告也门的人权状况。遗憾的是，很明显双方都犯有侵犯行为，这导致了过去九个月内约有2800名平民丧生。我们的作用是重点关注人权并保护平民，而非政治。”

“正如秘书长发言人昨晚所说，尊重人权对长期的和平与稳定绝对至关重要。也门政府阻止联合国的人权工作，从而未能秉持其义务。”

周四，也门人权部长在公开声明中给出了政府做出这一决定的多种理由，包括断言联合国人权高专办未能足够关注塔伊兹的状况，在“信息不完整”的情况下发布新闻稿。

“我们的部分工作就是试图防止进一步的侵犯行为，为了做到这一点，联合国人权官员一贯在安全状况允许的情况下公正地与冲突各方接触，”扎伊德表示，“不能错误地将其视作牺牲政府并给予反对派运动的立场某种支持。我们一直在共同商定的框架下运作。”

“称我们无视塔伊兹悲惨状况的指控令我困惑，胡塞武装下属的‘人民委员会’封锁供给路线，导致塔伊兹已受困数月。我们在大量公开声明中讨论了塔伊兹的状况，包括本周早些时候日内瓦的新闻简报。简报和其他公开声明也都重点关注联军所造成的伤亡，包括似乎是使用集束子炸弹所造成的伤亡，这是对也门实地不幸现实的反映，而非偏见的表现。”

高级专员指出，驱逐其代表可能削弱联合国人权高专办执行人权理事会9月通过的决议*的能力，该决议要求高级专员提供技术援助并与也门政府在能力建设领域进行合作，明确为使也门履行其人权义务需要援助的其他领域。这项获得也门政府支持的决议还专门要求人权高专办协助国家独立调查委员会根据国际义务开展其工作，人权高专办正计划在未来几周内部署一个特别招聘的三人监督小组。

“组成人权理事会的各国显然相信，本办事处在确保也门国家独立调查委员会有效、公正地发挥职能方面发挥着至关重要的作用，”扎伊德表示，“驱逐当前我派驻也门小组的领导人传达了极其负面的信息，而这正逢我们启动帮助也门开展这一重要调查的进程，其调查结果对于政府今后的公信力极其重要。”

完

*第A/HRC/RES/30/18号决议

更多信息请联系鲁珀特•科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 /rcolville@ohchr.org）