发布昆都士省平民保护情况报告

日内瓦/喀布尔，2015年12月12日——联合国阿富汗援助团和联合国人权事务高级专员办事处今天发布了《昆都士省武装冲突中的人权和平民保护情况报告》。该特别报告记录了2015年9月28日至10月13日昆都士省的平民伤害情况和人权问题，该阶段涵盖塔利班袭击并临时占领昆都士市，亲政府势力发动反击直到重新控制昆都士市，以及该省内其他地方的冲突。

报告记录了报告周期内的平民伤亡情况并呈现了关于任意杀害、绑架、袭击和其他形式的暴力，包括威胁和普遍的犯罪行为，在冲突期间使用儿童战士以及对获得教育、医疗和行动自由的影响的初步调查结果。

报告提供的初步数字显示，9月28日至10月13日期间昆都士省有848例平民伤亡（其中289人死亡，559人受伤）。大多数伤亡都是由不能单单归咎于一方的地面冲突所造成的。这些数字包括国际军事部队10月3日对无国界医生组织的一家医院发动的空袭所造成的67例伤亡（其中30人死亡，37人受伤），报告也调查了该事件。关于报告周期平民死亡的额外信息将将详细记录在联合国阿富汗援助团和联合国人权事务高级专员办事处共同编制的《在武装冲突中保护平民的2015年年度报告》内。

报告讨论了2001年以来阿富汗第一次长时间城市作战状况下涌现的关键人权问题，并概括了减少平民伤亡，保护平民免受伤害，促进对国际人权法和人道主义法的尊重并促进问责制方面的关键建议。

联合国阿富汗援助团由联合国安理会第2210号决议（2015年）授权，负责“监测平民境况，协调各项工作以保护平民，促进问责制，并协助全面落实《阿富汗宪法》和阿富汗已加入的国际条约中的基本自由与人权条款，特别是关于妇女充分享有人权的条约”。

完

查看完整报告请访问：http://www.ohchr.org/Documents/Countries/AF/KunduzReport.pdf

更多信息和访问请求请联系：
喀布尔：多米尼克•梅德利（Dominic Medley，medleyd@un.org / +93 70 115 6386）
日内瓦：拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 79 201 0115 / rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔•普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）