致12月10日人权日——联合国人权专家敦促各国对坚持自由作出承诺

人权事务委员会和经济、社会和文化权利委员会敦促普遍批准国际条约

日内瓦（2015年12月8日）——多名联合国专家呼吁各国批准两项即将在2016年庆祝50周年纪念的关键人权条约，作为对条约文本所载自由的具体承诺。

专家们的呼吁正值联合国人权高专办准备启动一项时长一年的运动，促进并提升对两项条约的认识——《公民权利和政治权利国际公约》和《经济、社会及文化权利国际公约》。

两项条约由联合国大会在1966年12月16日通过，目前分别已有168个和164个国家批准——8个国家只批准了一项公约，27个国家两者均未批准*。

“这两项公约以及《世界人权宣言》列出了全人类不可分割的权利。在两项公约通过后的半个世纪中，许多国家修改了法律和政策，无数人的生活得到了改善，但是我们这个时代的紧迫挑战显示了条约仍具有相关意义，也有必要加以遵守。”人权事务委员会主席费边·萨尔维奥利（Fabian Salvioli）表示。

“各国应该通过在两项公约50周年之际实现普遍批准，进而表明国际社会对人权的绝对承诺。”他补充道。

“我们呼吁各国保护并促进所有人权，对于尚未成为两项公约缔约方的国家，我们吁请其立即批准。各国政府需要管理自己的经济，但金融危机不应该成为推翻经济、社会及文化权利的借口。”经济、社会和文化权利委员会主席瓦利德·萨迪（Walid Sadi）表示。

“两项公约共同组成了人权系统的主要支柱，也是享有所有权利的基础。”他强调。

联合国人权高专办发起的运动名为“我们的权利，我们的自由，每时每刻”。它聚焦于永恒的人权与自由主题，尤其是免于恐惧的自由，言论自由，崇拜自由和免于匮乏的自由，还聚焦于不断实现和确保这些自由的工作。

关于“我们的权利，我们的自由，每时每刻”运动的更多信息：http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/HRDay2015/Pages/HRD2015.aspx

人权事务委员会和经济、社会和文化权利委员会由国际独立专家组成，他们分别负责监督各国如何执行《公民权利和政治权利国际公约》和《经济、社会及文化权利国际公约》。

完

更多信息和媒体请求请联系：莉兹·斯罗塞尔（Liz Throssell） ethrossell@ohchr.org / 41 22 917 9466 / 41 79 752 0488

* 查看哪些国家已经批准了这两项公约和其他主要国际人权条约：http://indicators.ohchr.org/

关于人权事务委员会的更多信息：
http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/CCPR/Pages/CCPRIndex.aspx

更多关于经济、社会和文化权利委员会的更多信息：
http://www.ohchr.org/CH/hrbodies/cescr/pages/cescrindex.aspx