Skip to main content

Пресс-релизы Договорные органы

По случаю Дня прав человека 10 декабря: Обещание соблюдать свободы - эксперты ООН по правам человека обратились к государствам

Призыв к соблюдению свобод

08 декабря 2015


Комитет по правам человека и Комитет по экономическим, социальным и культурным правам призвали к всеобщей ратификации международных договоров

ЖЕНЕВА (8 декабря 2015 г.) – Эксперты ООН призвали все государства ратифицировать два ключевых договора в области прав человека, которым в 2016 году исполняется 50 лет со дня их принятия. Это станет выражением реальной приверженности свободам, закрепленным в документах.     

Призыв экспертов был озвучен на фоне подготовки Управления ООН по правам человека к запуску годичной кампании по продвижению двух договоров и повышению осведомленности о них – Международном пакте о гражданских и политических правах (МПГПП) и Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП).

Договоры были приняты Генеральной Ассамблеей ООН 16 декабря 1966 года и на настоящий момент ратифицированы 168 и 164 государствами соответственно – 8 государства ратифицировали только один из документов, а 27 – ни одного.*

“Два Пакта вместе с Всеобщей декларацией прав человека определяют неотъемлемые права всех людей. Спустя полвека после принятия Пактов многие страны изменили свои законы и политику, и жизнь многих людей улучшилась, однако насущные проблемы нашего века демонстрируют сохраняющуюся актуальность договоров и необходимость соблюдать их”, - отметил Фабиан Сальвиоли, председатель Комитета по правам человека. 

“Государства должны проявить абсолютную приверженность международного сообщества правам человека, достигнув всеобщей ратификации Пактов к их 50-й годовщине”, - добавил он.

“Мы призываем государства защищать и поощрять все права человека, а тех, кто не является участниками двух Пактов, ратифицировать эти документы в качестве приоритетной задание. Правительствам необходимо управлять своими экономиками, но финансовые кризисы не могут служить оправданием для ущемления экономических, социальных и культурных прав”, - отметил Валид Сади, председатель Комитета по экономическим, социальным и культурным правам.

“Два Пакта вместе формируют главный столп системы прав человека и основу для осуществления всех прав”, - подчеркнул он.

Кампания Управления ООН по правам человека называется “Наши права. Наши свободы. Всегда”. Она сосредоточена на вечных темах прав и свобод, в частности свободы от страха, свободы слова, свободы вероисповедания и свободы от нужды, а также на работе, направленной на их обеспечение и защиту.

Подробная информация о кампании “Наши права. Наши свободы. Всегда”: http://www.ohchr.org/RU/NewsEvents/HRDay2015/Pages/HRD2015.aspx

Комитет по правам человека и Комитет по экономическим, социальным и культурным правам состоят из международных независимых экспертов, наблюдающих за выполнением государствами МПГПП и МПЭСКП соответственно. 

КОНЕЦ

Для получения более подробной информации и с запросами от СМИ, пожалуйста, обращайтесь к Лиз Троссел ethrossell@ohchr.org / 41 22 917 9466 / 41 79 752 0488

* Узнайте, какие страны ратифицировали два Пакта и другие основные международные договоры в области прав человека: http://indicators.ohchr.org/

Подробнее о Комитете по правам человека:
http://www.ohchr.org/RU/HRBodies/CCPR/Pages/CCPRIndex.aspx

Подробнее о Комитет по экономическим, социальным и культурным правам:
http://www.ohchr.org/RU/hrbodies/cescr/pages/cescrindex.aspx

Для ваших новостных веб-сайтов и социальных СМИ: Ключевые сообщения о наших пресс-релизах доступны на страницах ООН по правам человека в социальных СМИ, указанных ниже. Пожалуйста, используйте соответствующие теги
Twitter: UNrightswire
Facebook: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr

Страница доступна на: