扎伊德敦促约旦河西岸在致命升级的背景下保持冷静和克制

日内瓦（2015年10月8日）——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周四表示，他极为担心巴勒斯坦被占领土紧张局势和暴力加剧的情况，并强调只有在尊重人权的基础上才能恢复冷静。

“约旦河西岸的安全形势过去一周严重恶化，包括在东耶路撒冷。已有四名以色列人和五名巴勒斯坦人死亡，还有数百人受伤。更多的杀戮只会导致双方更多的仇恨，无法带来长期解决办法。”扎伊德警告。

“暴力正在整个约旦河西岸迅速蔓延。过去一周，巴勒斯坦和以色列安全部队之间的暴力冲突在50多个不同地点均有上报，包括在东耶路撒冷、拉马拉、希伯伦、伯利恒、杰宁、图勒凯尔姆和纳布卢斯。”他说。

10月1日，在约旦河西岸北部，一个以色列家庭据称遭到巴勒斯坦人从行驶的车内射击，父母均遇难。两天后，一名巴勒斯坦青年据称在东耶路撒冷老城袭击了一个以色列家庭，杀死两名男子，致使一名女子和一个小孩受伤，然后这名男子被以色列安全部队射杀。10月4日和5日，两名巴勒斯坦人，包括一名来自艾达（Aida）难民营的13岁男孩，据称在和以色列安全部队的冲突中被杀害。10月4日，一名巴勒斯坦青年据报被以色列警察在老城附近杀死，事件情况仍不清楚。昨天，一名巴勒斯坦人据称在以色列基尔亚特加特（Kiryat Gat）试图发动攻击后被警察射杀。

“紧张局势升级反映了长期占领导致的总体失望和绝望情绪不断增加，这又因为近期以色列当局对试图进入阿克萨清真寺的巴勒斯坦朝拜者加以限制、因为持续的定居点扩张和定居点暴力、因为总体上对杜马纵火袭击等案件缺少问责而愈加恶化，”扎伊德说。

自9月28日以来，据报至少有134名巴勒斯坦人在和以色列安全部队发生冲突时被实弹所伤，数百人因为吸入催泪瓦斯和被橡胶子弹击中而受伤。

“目前的大量伤亡，尤其是以色列安全部队使用实弹造成的伤亡，引起了对过度使用武力和侵犯生命权与人身安全权的关切。”高级专员说。

“使用点22口径步枪对付抗议者尤其令人关切，因为这种武器尽管被描述为较不致命，但过去曾导致许多巴勒斯坦人死亡。”他补充道。扎伊德强调，执法人员使用任何火器都应是例外行为，只有当较不极端的方法不足以制止迫在眉睫的死亡或严重伤害。

以色列安全部队据报在冲突和上周搜查和逮捕行动的背景下逮捕了150多名巴勒斯坦人。此外，惩罚性的拆除住房做法也在东耶路撒冷得到加强，作为以色列当局应对当前局势的一部分。

“像拆除住房这样的集体惩罚既是非法行为，也会适得其反。任何应对当前局势的措施都必须严格遵循国际法的准则和标准。”高级专员说。

“我也深为关切袭击报告增多的情况，包括以色列定居者和巴勒斯坦人投掷石块。”扎伊德说。此外还收到了定居者使用火器的指控。

高级专员说，他充分支持安理会呼吁双方采取紧急行动制止进一步的升级，并深入强调了确保安全部队遵守有关使用武力的国际标准的必要意义*。

完

*包括联合国《执法人员行为守则》和联合国《执法人员使用武力和火器的基本原则》

更多信息和媒体请求，请联系塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）