近8000人在乌克兰东部死亡——联合国

日内瓦（2015年9月8日）——联合国人权事务主管扎伊德·拉阿德·侯赛因周二在发布联合国乌克兰人权监察团的第11份报告时表示，自2014年4月中旬以来，已有近8000人在乌克兰东部地区死亡。

“接触线两侧的住宅区都遭到炮击，这导致过去三个月内平民伤亡人数出现了令人不安的增加趋势。需要尽更大的努力来保护平民，根据2月的停火协议，全面停止敌对行为。”扎伊德说。

这份报告涵盖的日期是从2015年5月16日至8月15日，它指出，该时间段内平民伤亡是前三个月的两倍以上，至少有105人死亡，308人受伤，而2月16日至5月15日期间有60人死亡，102人受伤。

高级专员援引最新的可用数据*表示，自从本次冲突于2014年4月中旬在乌克兰东部爆发以来，共有至少7962人（包括乌克兰武装部队、平民和武装组织成员）被杀害，至少17811人受伤。

报告称：“《明斯克协议》所展望的重型武器撤离接触线依然只完成了一部分，各个武装组织和乌克兰军队仍在接触线日常的冲突和交火中使用迫击炮、加农炮、榴弹炮、坦克和多管火箭炮系统。”报告还指出，在报告周期内，炮轰造成的大部分平民伤亡发生在武装组织控制的领地内。

“乌克兰局势依然因为顿涅茨克和卢甘斯克地区某些地点的持续武装敌对行为而混乱不堪，而助长这一现象的，据称是因为当地存在外国战斗人员和来自俄罗斯联邦的精密武器弹药，且两者还在不断流入。”报告称。它还补充道：“另一个让人关切的问题是，俄罗斯联邦在未得到乌克兰充分同意和检查的情况下，依然不断派遣白卡车运输队，它们的确切目的地和运载物无法核实。”

报告周期内，在自称的“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”，更为集中的公民行政结构和程序继续发展，而这不符合国际法和乌克兰国家立法。

生活在冲突影响区的平民，特别是接触线附近的平民，承受着武装冲突的冲击，他们每天都面临着不确定和困难。他们的总体情况正在恶化，包括在获得食物和水的方面，随着冬天临近，这尤其令人担忧。

联合国报告还写道，尽管开设了用于在线申请和接收许可的门户网页，但乌克兰政府下达的临时命令（Temporary Order）依然严重限制着行动自由。由于检查点已排起长队，人们被迫长期滞留存在炮击风险的地方，或寻求可能还留有地雷或未引爆装置的其他路线。

报告还记录了自称“顿涅茨克人民共和国”和“卢甘斯克人民共和国”所控制领地内发生的杀人、绑架、酷刑和虐待、性暴力、强迫劳动、索取赎金和敲诈案件。

“据估计，300万人依然居住在‘顿涅茨克人民共和国’和‘卢甘斯克人民共和国’控制的领地内，面对武装组织及其支持者侵犯和践踏人权的行为，得不到任何保护。”报告写道。

报告还指出了“乌克兰执法机关（主要是乌克兰安全局）以及军队和准军事部队持续的任意和单独监禁模式”。这些案例经常伴随着对被拘者的酷刑和虐待，以及对其程序性权利的侵犯。联合国人权高专办继续倡导对每一起上报的案件开展适当而迅速的调查，倡导对肇事者加以起诉。

新的联合国报告还指出，克里米亚自治共和国**的实际当局依然在实施人权侵犯行为。“多名现居克里米亚的前广场活动人士仍在接受‘调查’机构的详细审查。异见声音依然完全缄默，无法进入公共空间，特别是针对克里米亚鞑靼人组织，实际当局认为这些组织不忠，或宣称其为极端分子。”

“我尤其关切的是，乌克兰电影制片人欧莱·森佐夫（Oleh Sentsov）最近被一家俄罗斯联邦军事法院判处20年监禁。”高级专员扎伊德说，“他的审判充满不合规之处。”扎伊德指出，法院拒绝考察称此人在审前拘留阶段遭受酷刑和虐待的可靠指称，而且尽管主要的控方证人在法庭上撤回证词，并表示证词来自酷刑逼供，但法院依然下达了判决。克里米亚活动人士欧莱克桑德拉·科尔琴科（Oleksandr Kolchenko）也因为被指参与策划恐怖行动而被判处10年监禁。

完

*伤亡数字已根据报告所含日期之后的情况进行了更新。这是保守的估计，实际数字可能要高得多。伤亡数字是由人权高专办估计的。

**克里米亚自治共和国的地位由大会第68/262号决议规定。

阅读完整报告，请访问：http://www.ohchr.org/Documents/Countries/UA/11thOHCHRreportUkraine.pdf

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 97 67  / rcolville@ohchr.org）或拉维纳·沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）。