认识虐待老年人问题世界日——2015年6月15日

老年人依然日复一日地受到虐待和暴力——联合国人权专家警告

日内瓦（2015年6月12日）——一组联合国人权专家今天在6月15日（周一）的认识虐待老年人问题世界日即将到来之际表示，老年人拥有权利，必须能够在生活中免受虐待和暴力，并享有尊严与尊重。

“虽然许多国家已在全国范围内通过了创新的政策和方案，但我们的老年人口依然日复一日地受到不同形式的虐待和暴力。”罗萨·科恩菲尔德·马特（Rosa Kornfeld-Matte）表示。她是由联合国人权理事会任命并负责监督和报告全球老年人享有所有人权情况的独立专家。

联合国暴力侵害妇女问题特别报告员拉希达·曼朱（Rashida Manjoo）强调，鉴于年龄已被确定是产生暴力风险的影响因素，有必要从性别视角考察这些问题。

“因为年龄和相关的生理、社会和经济方面的弱点，老年妇女确实是特别容易遭受暴力的群体。”她说，“不过到目前为止，老年妇女权利受到侵害的方式和影响着该群体的暴力形式仍被严重忽略和无视。”

“各种针对老年妇女的暴力形式——以及这类暴力频繁发生在各类歧视的交叉领域这一事实——要求人们通过多层面的战略来有效预防并打击这种暴力。”曼朱女士补充道。

身为联合国法律和实践中的歧视妇女问题工作组现任负责人的人权专家艾姆纳·奥义吉（Emna Aouij）指出，“暴力侵害和虐待老年妇女来自于她们在一生中可能遇到的多种形式歧视”。

“在政治、经济、社会和家庭生活领域针对妇女的歧视性法律和做法助长了暴力和虐待，这些法律和做法必须被废止。”奥义吉女士强调。

联合国老年人问题独立专家警告，“落实和执法依然不够充分，无法预防和消除这类令人愤慨的侵害老年人做法并将其列罪入刑”。

“是时候采取有效行动了。务必要采取紧急行动，终结这个破坏着各地区生活和家庭的迫切全球性问题。”科恩菲尔德·马特女士说。她忆及，所有国家有义务通过立法和全面的政策与预防战略来消除虐待老年人现象。

“值此认识虐待老年人问题世界日之际，我们呼吁所有政府和民间社会组织再次做出承诺，打击所有形式的虐待和暴力侵害老年人行为。”人权专家们说。

6月15日（周一），联合国人权专家和其他国际专家们将齐聚日内瓦，纪念联合国认识虐待老年人问题世界日。在一场由联合国人权事务高级专员和民间社会组织共同举办的活动中，专家们将讨论虐待和暴力侵害老年妇女的问题。

欲了解更多，请访问：
老年人：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/ie-older-persons
暴力侵害妇女：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-violence-against-women
歧视妇女：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/wg-women-and-girls

更多信息和媒体请求，请联系卡勒德·侯赛因先生（Khaled Hassine，+41 22 917 93 87 / khassine@ohchr.org）或致函olderpersons@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶·塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）