扎伊德在政变未遂后对报复行为提出警告，担心布隆迪陷入进一步混乱

日内瓦（2015年5月15日）——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周五表示，布隆迪目前面对着陷入进一步混乱的切实风险，他呼吁当局确保不要让煽动政变未遂的人员受到伤害，不要让当局认定的支持者、记者、人权维护者和许多参与抗议政府的普通平民受到报复。

“我非常担心布隆迪极为紧张的局势。我们正在从人权维护者和记者那里收到对其自身安危表示担忧的消息。我敦促布隆迪当局确保对他们加以保护，保证周三政变未遂后不会有非法的报复。”扎伊德说。

他补充道：“我也要敦促所有武装部队和非国家行为者避免采取暴力行动，并特别注意在这种高度动荡的背景下对平民加以保护。”

“考虑到民间社会发出了重新开始在布琼布拉示威的呼吁，我敦促布隆迪当局确保安全部队充分遵守该国的国际人权义务和示威管制国际标准，包括联合国《执法人员行为守则》和联合国《执法人员使用武力和火器的基本原则》。”

高级专员称，他十分担心私营和国营媒体在过去两天内受到攻击的报告。“我呼吁重新开放所有媒体机构，尊重记者的独立性。”他说。

“当前还迫切需要确保人权维护者的安全，他们中有一些人因为担心遇害已经藏了起来。布隆迪一位非常著名的人权维护者皮埃尔·克拉韦尔·姆博宁巴（Pierre-Claver Mbonimpa）今天早些时候联系了我办事处，他在收到死亡威胁后已经逃离了住家。”扎伊德说。

“那些煽动或参与大规模暴力行动的人应该注意，他们会受到主管司法机构的起诉，这也是近期国际刑事法院总检察长声明中反映的内容。”高级专员警告。

扎伊德还表达关切称，平民受到的威胁，包括来自隶属远望者（Imbonerakure）青年运动的武装民兵的威胁，可能导致更严重的人道主义危机。超过10.5万名难民已经逃向邻国，有报告称一些聚集着大量难民的地点的卫生状况急剧恶化，例如在坦桑尼亚的卡古恩加（Kagunga）。

完

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org）或塞西尔•普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）。