新闻稿条约机构

联合国防范酷刑机制将于5月11日至20日首次访问危地马拉

危地马拉的酷刑

2015年5月7日

日内瓦（2015年5月7日）——联合国防范酷刑小组委员会（SPT）即将访问危地马拉，这将是自该国于2008年批准一份关于预防对被剥夺自由者的酷刑和虐待的重要条约以来的首次访问。

负责监督各国如何落实《禁止酷刑公约任择议定书》的小组委员会的任务是访问所有任择议定书缔约国。

在为期十天的访问中，防范酷刑小组委员会将走访包括监狱、审前拘留中心和警察局在内的剥夺自由场所，并与危地马拉当局进行会谈。小组委员会还将会见危地马拉国家防范机制（NPM）的成员，这是根据任择议定书设立的监督拘留场所和其他利益攸关方的独立机构。

对小组委员会而言，防范酷刑和虐待的关键在于与相关国家建立建设性关系，其指导原则是合作和保密。“我们期待与危地马拉当局进行建设性对话和成果丰硕的合作，”由四名成员组成的小组委员会代表团负责人菲利普·韦拉维森西奥（Felipe Villavicencio）表示。

结束访问后，小组委员会将向危地马拉政府提交一份机密报告，其中载有其对剥夺自由场所中预防酷刑和虐待的意见和建议。

小组委员会代表有：菲利普·韦拉维森西奥，罗伯托·迈克尔· 费赫尔·佩雷兹（Roberto Michel Feher Pérez），恩里克·安德烈斯·丰特（Enrique Andrés Font）和埃米利奥•希内斯•赛迪德恩（Emilio Ginés Santidrián）。

完

媒体请求请联系：

危地马拉：埃斯特拉·莫拉莱斯（Estela Morales, +502 5632-2261 / emorales@ohchr.org）

日内瓦：利兹·斯罗塞尔（Liz Throssell, +41 (0) 22 917 9466/ ethrossell@ohchr.org），海伦· 罗南（Helen Ronen， +41 (0) 229179365 hronen@ohchr.org）

背景：

至今已有78个国家批准了《禁止酷刑公约》任择议定书。防范酷刑小组委员会通过机密报告的方式向各国传达建议和意见，如有必要将通过国家防范机制传达。然而，也鼓励缔约国要求防范酷刑小组委员会将这些报告公开。