Skip to main content

新闻稿 特别程序

挑战拘留合法性的权利——联合国专家组将通过新准则

关于拘留的新准则

2015年4月16日

日内瓦(2015年4月16日)——联合国任意拘留问题工作组*即将通过关于所有被剥夺自由者在法院面前挑战其拘留合法性的权利的基本原则和准则。新准则将在该组织的第72届会议上(4月20-29日)在日内瓦获得批准。

“不加延迟地使拘留情况在法院中接受审议的权利是每个人享有自由和安全权的核心要素。”身为这个五人小组负责人的人权专家马德斯·安迪纳斯(Mads Andenas)说。

“我们已经通过全球磋商为联合国会员国制定了一套具体且实用的指导,使其履行尊重、保护和促进这项基本权利的义务。”安迪纳斯先生补充道。

这份指导文件将于今年9月呈交人权理事会,旨在指导各国和其他相关行动者建立有效机制,确保对所有剥夺自由状况的司法监督。

在即将到来的届会上,工作组还将讨论近30例涉及23个不同国家的保密案件。它还进一步计划与各国和民间社会组织的代表举行会谈,评估有关剥夺自由的各种问题。

去年,人权专家们通过了对30个国家的57项意见。在多起案件中,政府和消息来源报告称某些个人得以获释,在另一些案件中,工作组则得到保证称,相关被拘者一定会得到公平审判。

(*) 工作组由来自世界各地区的五名独立专家成员组成。主席兼报告员是马德斯•安迪纳斯先生(挪威),副主席是弗拉基米尔•托奇洛夫斯基先生(Vladimir Tochilovsky,乌克兰)。其他成员是塞东德基·罗兰·让-巴蒂斯特·阿乔维先生(Sètondji Roland Jean-Baptiste Adjovi,贝宁)洪晟弼先生(Seong-Phil Hong,大韩民国)何塞·格瓦拉先生(José Guevara,墨西哥)

工作组由前人权委员会在1991年设立,旨在调查指称的任意剥夺自由事件。它的任务授权得到委员会的明确和延长,其内容包括行政拘押寻求庇护者和移民问题。欲了解更多,请访问: http://www.ohchr.org/ch/Issues/Detention/Pages/WGADIndex.aspx

这个工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构,是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作;他们不是联合国员工,所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织,以个人身份行使职责。

基本原则和准则——背景信息和相关利益攸关方的贡献: http://www.ohchr.org/CH/Issues/Detention/Pages/DraftBasicPrinciples.aspx

更多信息和媒体请求请联系米格尔·德·拉·拉玛先生(Miguel de la Lama,+41 22 917 9289 / mdelalama@ohchr.org)或致函wgad@ohchr.org

该页的其他语文版本: