对马尔代夫前总统的审判引起了严重关切——扎伊德

日内瓦（2015年3月18日）——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周三对马尔代夫前总统穆罕默德·纳希德（Mohammed Nasheed）受到仓促且看似不公正的审判表示严重关切，他因为在2012年非法拘押一名刑事法院法官而被判处13年监禁。

联合国人权事务主管表示，对纳希德的判决是在“似乎从多方面违背了马尔代夫自身法律和做法以及国际公平审判标准的仓促进程”后做出的。

这场审判从纳希德以反恐怖主义法之下的新罪名遭到逮捕后次日开始，总检察长此前撤回了最初对其同样行为提出的指控，即在2012年担任国家总统时非法拘押刑事法院法官阿卜杜拉·穆罕默德（Abdulla Mohamed）。

马尔代夫宪法声明，任何被指犯罪的人有权获得充分的时间和设施来准备自己的辩护。“政府声称，纳希德的新案件基于其法律团队此前就能获得的同样材料，不过他依然应该有时间来指导他的辩护律师，准备新的辩护。”扎伊德说。

“前总统纳希德在取保候审听证阶段没有辩护律师。他的法律团队在六场听证会后自行要求撤换团队，但法院没有等到新律师到位后才继续审理。”

纳希德的辩护也在传唤证人方面受到限制，违背了国际公平审判标准。

“本案中的多名法官和检察长也是调查过程中的证人，这一事实必然会对利益冲突提出严肃的问题。”扎伊德说。

“本次审判在前总统遭到逮捕的第二天就开始，而且在19天内进行11场听证会后结束。很难理解如此仓促的审理进程——它远未达到马尔代夫国内的规范——如何符合当局在国际法之下开展公平审判的义务。”

“很明显，没有人应该凌驾于法律，对前国家元首的审判是任何政府的一大挑战。”高级专员说，“不过在两极化的背景下，又考虑到对马尔代夫司法部门独立性和政治化倾向长期存在的严重关切，应该更小心、更透明地处理本案。”

他指出，与此相反，法院拒绝了马尔代夫人权委员会以及国内和国际观察员监察审理进程的请求。

扎伊德指出，纳希德现在可以向高等法院上诉，不过他补充道，“他必须获得充分的时间和可能性来准备和提交辩护”。新的上诉程序在六周前引入，将提出上诉的时限从90个工作日减少到仅有10天。然而，司法法院的书面定罪理由可能无法在几天内公布。

“纳希德案将马尔代夫的司法程序曝光在明亮的聚光灯之下。”扎伊德说，“本案中公然的违规行为仍可在上诉进程中得到纠正，我敦促当局恢复国内和国际上对其法律系统的信心，让国际法学家旁听上诉进程。”

完

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org）、拉维纳•沙姆达萨尼（+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔•普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）。