联合国人权专家们表示，必须停止将巴勒斯坦人的住房作为目标

日内瓦（2014年11月25日）——联合国巴勒斯坦被占领土特别报告员和适足住房权利特别报告员今天向以色列政府发出呼吁，要求其停止惩罚性地拆除巴勒斯坦人的房屋，不要用这种做法来回应巴勒斯坦人在以色列和巴勒斯坦被占领土被指的暴力行为。

11月19日，以色列安全部队拆除了东耶路撒冷一名巴勒斯坦人阿布德·拉曼·沙鲁蒂（Abd al-Rahman al-Shaludi）的住房，此人被指上个月参与了耶路撒冷的一场汽车袭击，造成一名22岁女性和一名3个月大的以色列婴儿死亡。拆除导致了邻近的几栋公寓楼受到结构性破坏。以色列安全部队据报还对同一栋住房内其他七个单元进行了突击搜查。

“所有暴力行为都要求以色列当局做出有力回应，那些需要负责的人员应该在法院面前受审并被判刑。”巴勒斯坦被占领土人权状况特别报告员马卡里姆·维比索诺（Makarim Wibisono）表示，“但是该国不能做出国际法不允许的行为。”

“在沙鲁蒂先生的案件中，他本人在袭击现场被以色列警方击毙，而在半夜拆除他的住房除了惩罚他无辜的父母和五个子女并让他们无家可归以外，达不到其他目的。”法哈女士指出，“简单来说：将拆除住房作为惩罚性手段是违反国际法的集体惩罚形式。以色列必须立即停止使用这种破坏性的做法。”

在东耶路撒冷、纳布卢斯（Nablus）附近的艾斯卡（Askar）难民营和希伯伦，据报至少还有其他六所巴勒斯坦嫌疑人的住房将按照计划遭到拆除或查封，包括用混凝土或金属板完全或部分封住一栋住宅的多个房间，禁止家庭成员进入住宅，有时候这种做法是无限期的。

以色列似乎在最近一次耶路撒冷犹太教堂袭击事件后下令拆除更多住房，这起发生在11月18日的事件造成五名以色列人死亡。

在各片巴勒斯坦被占领土，巴勒斯坦人和以色列安全部队之间的紧张局势不断上升并出现反复的冲突，报告员们警告，这种拆除现象只会助长生活在长期军事占领之下人民的挫败和绝望感，并为未来播下更多仇恨和暴力的种子。

2014年8月，以色列当局部分拆除了两名尚未被定罪的巴勒斯坦嫌疑人的房屋，他们涉嫌在6月杀害了三名以色列青年。目前针对惩罚性拆除房屋行为已经发出了许多请愿书，其依据是，这类行为侵犯了包括儿童在内的人民的权利，他们并未被控犯罪，因此这构成集体惩罚，也是国际法所禁止的。然而，以色列高级司法法院多次批准了这种做法。

“终止这种暴力循环的唯一方式是让以色列将人权放在政策制定过程的核心。”维比索诺先生补充道。

完

马卡里姆·维比索诺先生（印度尼西亚）在2014年被联合国人权理事会任命为第六任1967年以来巴勒斯坦被占领土人权状况特别报告员。这项任务授权最早由前联合国人权委员会在1993年设立。作为特别报告员，维比索诺先生独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。欲了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/ch/HRBodies/SP/CountriesMandates/PS/Pages/SRPalestine.aspx

莉兰妮·法哈女士（加拿大）现任联合国适足生活水准权所含适足住房及在此方面不受歧视权问题特别报告员。法哈女士是位于加拿大渥太华的非政府组织——加拿大无贫困组织（Canada Without Poverty）的执行主任。法哈女士受过律师培训，过去20年中，她在国内外致力于最边缘化群体适足住房权的落实和贫困人口的境况问题。更多信息请访问： http://www.ohchr.org/ch/Issues/Housing/Pages/HousingIndex.aspx

联合国人权，国别页面：
巴勒斯坦被占领土：http://www.ohchr.org/ch/countries/MENARegion/Pages/PSIndex.aspx
以色列：http://www.ohchr.org/ch/Countries/MENARegion/Pages/ILIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系Kiyohiko Hasegawa（+41 22 928 9211 / khasegawa@ohchr.org）或Camilla Wee（+41 22 928 9190 / cwee@ohchr.org）或致函sropt@ohchr.org。