联合国高级人权官员到访乌克兰，新报告将于周五在基辅和日内瓦发布

日内瓦（2014年8月27日）——联合国主管人权事务助理秘书长伊万•西蒙诺维奇将于8月28日至9月3日到访乌克兰。在此次访问期间，西蒙诺维奇还将介绍联合国乌克兰人权监测团关于该国人权状况的第五份报告。

报告将在本周五于基辅和日内瓦同时发布，发布时间为日内瓦时间上午10点和基辅时间上午11点。届时，报告将被公布在联合国人权高专办网站上（www.ohchr.org）。报告记录了乌克兰东部的严重侵犯人权和侵害现象，以及紧张且持续冲突为平民带来的影响。

在基辅，西蒙诺维奇将于当地时间上午11点在危机媒体中心（Instytutska街Ukraina酒店3层）举行一场新闻简报会来介绍该报告。

在日内瓦，美洲、欧洲和中亚处主任贾尼•马卡泽尼（Gianni Magazzeni）将于当地时间上午10点在万国宫第3号新闻厅举行新闻简报会介绍该报告。

在此次访问期间，西蒙诺维奇将与政府高级官员、民间社会和其他行动方举行会面，并将前往东部区域以评估自2014年5月他的上次访问以来的人权状况。这是西蒙诺维奇自今年乌克兰爆发危机以来对该国进行的第4次访问。

完

更多信息和媒体请求，请联系：

日内瓦：鲁珀特•科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767，rcolville@ohchr.org）或拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 17 9169，rshamdasani@ohchr.org）

基辅：联合国驻乌克兰新闻官，维多利亚•安德烈夫斯加（Victoria Andrievska，+38 0504 138 404 / victoria.andrievska@unic.org）