联合国人权专家：越南的土地侵占案需得到紧急处理

日内瓦（2014年3月26日）——一组联合国独立人权专家周三呼吁越南政府紧急介入昆岛（Con Dau）村剩余的居民遭到迫迁的案件。昆岛位于越南中部城市岘港（Da Nang）的郊区。

联合国住房权利问题特别报告员拉克尔·罗尔尼克（Raquel Rolnik）说：“这似乎明显是一起牺牲地方社区而为私人企业家谋利的土地侵占案件。”

2007年，岘港的地方政府决定征用昆岛村的土地，用于住房和农业。居民们反对这个项目，并且未能得到适足的赔偿，他们的备选住房位于偏远的地点。这些土地被租赁给名为Sun Land的私人公司以建造生态度假村。

2013年，数百名居民在受到压力和威胁后搬离家园，有些人的房屋甚至被拆毁。据悉，土地使用权正在被划分卖给私营个体。2014年3月7日，岘港地方政府给剩余的数百户家庭定下最终期限，即在2014年4月15日之前放弃土地并搬离。然而与此同时，强制拆迁住家的行为仍在继续，人们担心即便最终期限尚未到达，所有房屋都会被拆除。

罗尔尼克女士补充道：“约有100户人家仍在努力保留自己的房子，所以我们向越南中央政府发出紧急呼吁，要求其坚决介入事件。”

联合国文化权利领域特别报告员法丽达·沙希德（Farida Shaheed）近期访问了越南，她注意到这个村庄是一个天主教小团体的聚居地。

她说：“昆岛历经数代居民的努力才得以建成，他们通过种水稻和开展教会活动形成了自己的文化。那里的教区墓园是国家文化遗产，然而却被拆除并转移至偏远的地点。这类行为严重扰乱了当地社区的文化和宗教生活，应立即停止。”

联合国宗教或信仰自由问题特别报告员海纳·比勒费尔特（Heiner Bielefeldt）和少数群体问题独立专家里塔·伊扎克（Rita Izsák）也参与了上周早些时候发给越南政府的紧急呼吁。

完

联合国人权专家是人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。

他们受人权理事会委任，对人权问题进行监测、报告和建议。目前，共有37个专题任务，14个与国别和领土有关的任务，共计72名任务负责人。2014年3月将增加三项新的任务。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

欲了解更多，请访问：

住房： http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-housing文化权利：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-cultural-rights宗教： http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-religion-or-belief少数群体：http://www.ohchr.org/zh/topics

联合国人权国别页面——越南： http://www.ohchr.org/zh/countries/viet-nam

更多信息和媒体请求请联系Mylène Bidault（41 22 917 54 / mbidault@ohchr.org）或致函srculturalrights@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）