新闻稿特别程序

联合国专家对苏丹的大规模逮捕和严厉的媒体审查深表关切

苏丹/大规模逮捕

2013年10月3日

日内瓦（2013年10月3日）—联合国苏丹人权状况独立专家马苏德·阿德巴约·巴德林（Mashood Adebayo Baderin）今日对苏丹局势深表关切。自9月23日该国某些地区爆发抗议以来，当局逮捕了大量人员，并对地方媒体实行严厉的审查。

根据报告，至少有800名活动人士（包括反对党成员和记者等）在当前反对削减燃料补贴的示威中遭到逮捕，其中据称多达50人被安全部队杀害。被拘者被单独囚禁，无法接触律师或家人。

“我敦促苏丹政府起诉所有存在明显犯罪行为的被拘者，或者将其释放。”巴德林先生说，“此外，政府必须允许被拘者接触家人和法律代表，并得到医疗服务。”

联合国独立专家还呼吁当局停止对报纸和新闻电台的审查，并尊重包括和平示威在内的基本自由。他强调：“平民有权根据国际法进行和平集会与示威，苏丹政府有义务根据本国宪法和国际法尊重这些权利。”

燃油补贴抗议上周始于苏丹中部的杰济拉省，随后蔓延至全国各地，包括喀土穆、恩图曼、达尔富尔和东苏丹，并在喀土穆引发了示威者与警方的暴力冲突。

他说：“我强烈谴责对和平示威人群使用暴力，也谴责示威中破坏公共财产的行为。我敦促政府和示威者绝对不要使用暴力。”

巴德林先生援引了各方的报告，称苏丹安全机构对手无寸铁的抗议者过度使用武力，包括使用真枪实弹。他呼吁当局“对这些事件开展迅速、彻底而公正的调查，并追究负有责任的人员。”

苏丹人权状况独立专家的任务授权由联合国人权理事会在2009年6月18日设立。2013年9月，该任务延长一年。作为独立专家，马苏德·阿德巴约·巴德林以个人身份行使职责，独立于任何政府或组织。

人权高专办国别页面——苏丹： http://www.ohchr.org/zh/countries/sudan

For further information and media requests, please contact Joseph Bonsu (+ 41 22 928 9417 / jbonsu@ohchr.org) or write to sudan@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)