柬埔寨：联合国专家呼吁进行自由、公正、和平且充分尊重人权的选举

日内瓦（2013年7月26日）-7月28日星期天柬埔寨国民议会选举前夕，联合国柬埔寨人权状况特别报告员苏里亚·P·苏佩迪再次呼吁柬埔寨进行自由、公正与和平的选举，并在选举日之前、期间和之后都以尊重人权为基础：

“人们行使其权利和自由的自由政治环境和能力是自由和公正选举的关键，如投票权、言论和集会自由、参与选举权等。”

“柬埔寨已在加强民主、人权和法治方面取得重大进步，在周日即将举行大选之即，我呼吁该国政府确保充分尊重国际人权义务。”

“在接下来的时间里，我敦促柬埔寨人民克制暴力，在行使自身权力时也适当考虑其他公民的权利。必须赋予每个符合资格的选民不受恐吓、恐惧或压力平等行使投票权的机会。当局必须从速调查有关恐吓的指控。”

“还应该对所有提交至全国选举委员会（NEC）的投诉进行及时调查，并在合适时实行补救。以有意义的方式解决许多已经提出的重要问题仍为时不晚。”

“在这个柬埔寨历史的转折点，选举的可信度和柬埔寨王国未来的领导者都十分重要。”

“《世界人权宣言》和《公民权利和政治权利国际公约》中所载的投票权是一项与参与一国的政治、经济和社会生活紧密相关的基本人权。”

“这次选举是柬埔寨发展道路上的重要里程碑，这也是人们希望看到的：一个包容、公正、自由的社会。我坚定地希望它会成功，并希望柬埔寨人民周日一切顺利。”

苏里亚·P·苏佩迪教授于2009年3月被联合国人权理事会任命为联合国柬埔寨人权状况特别报告员。作为特别报告员，他独立于任何政府和组织，以个人身份任职。他目前担任利兹大学国际法教授，是英国执业律师。他还担任《亚洲国际法期刊》（由剑桥大学出版社出版）编辑和亚洲国际法学会副主席。

联合国人权，国别主页-柬埔寨： http://www.ohchr.org/CH/Countries/AsiaRegion/Pages/KHIndex.aspx

点击查看特别报告员提交人权理事会的最新报告： http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session21/A-HRC-21-63-Add1_en.pdf

For additional information and media enquiries, please contact Olga Nakajo (+41 22 928 9348 / onakajo@ohchr.org) or wrtite to srcambodia@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Watch “The Riddle”: http://www.youtube.com/embed/sYFNfW1-sM8?rel=0