关于也门最新情况、利比亚和危地马拉的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：鲁珀特·科尔维尔
地点：日内瓦
发布日期：2015年4月24日

（1）也门最新情况

平民伤亡过去几天在也门继续增加。3月26日至4月22日间被杀害的平民总数现在达到了551人，包括31名妇女和至少115名儿童。请注意，这只是平民死亡人数。被害者的总数可能远高于此。另有1185名平民受伤，包括35名妇女和67名儿童。另外，至少有64栋公共建筑因为武装冲突而部分或完全被毁。

我们4月22日在萨那（Sana’a）、伊布（Ibb）、哈杰（Hajja）和泰兹（Taiz）记录了多起击中军用和民事区域的空袭，空袭导致58名平民死亡，包括7名儿童。这包括4月22日上午发生在伊布省的一起事件，当时盟军的果断风暴行动（Operation Decisive Storm）已正式结束，这场事件造成40名平民死亡，包括七名儿童，另有70名平民在空袭两次击中一座桥梁后受伤。聚到一起帮助首次空袭伤员的平民据称遇到了第二次空袭。

4月21日，一场空袭击中萨那市Faj Attan社区的一栋建筑，至少有20名平民死亡，120人受伤，包括妇女和儿童。这也导致多幢联合国办公楼，包括驻也门的人权事务高级专员办事处受到部分损伤。

由于支持隶属胡塞组织的人民委员会成员的各个团体和地方武装团体在阿比杨（Abyan）、扎莱（Dhale）、亚丁（Aden）和拉赫季（Lahj）爆发巷战，暴力也在南方各省持续。在阿比杨省，4月21日那天，至少有14名平民被害，另有14人受伤，造成伤亡的据报是不加区分的射击。我们收到了扎莱有狙击手杀死一名儿童的报告，在亚丁则有四名平民在走出清真寺时被狙杀。

还有报告称，一些平民在伊布遭到附属胡塞组织的人民委员会的任意拘留，包括有四人因为拒绝资助胡塞部队而被拘留，另两人则是因为被认为支持盟军的军事行动。

我们也继续收到令人不安的报告描述了该国各地的人道主义状况。例如，泰兹省多家重要的中央医院报告称，它们无法在没有燃料的情况下派出救护车，停尸房设施也无法跟上死亡者的人数。在亚丁，Al Jumhouria医院和Al Maala综合健康中心的水箱受到了前一晚战斗的破坏，两家健康设施都断了水。

我们敦促冲突各方确保遵守国际人权法和国际人道主义法，并确保采取一切措施使平民得到保护。各方必须确保也门人民能够接收到迫切需要的人道主义救援。

（2）利比亚

本周连续几起恐怖事件表明了利比亚的严峻人权状况。

让我们震惊的是地中海上恐怖的死亡事件，随后又有数百人在试图逃离利比亚暴力时死亡的报告。许多逃离利比亚的人都是在利比亚处于极端弱势的移徙者、难民和寻求庇护者。随着暴力的出现和法律秩序的崩溃，他们面对着杀害、酷刑、绑架和人身攻击的风险。

这类人在利比亚受到的拘留十分普遍且持续很长时间。在走访了多所拘留中心后，联合国利比亚支助团的人权司报告了极为令人关切的状况，包括长期过度拥挤、糟糕的卫生设施、保健和食物不足。该司还不断收到有关人身或语言虐待、劳动剥削、性暴力和没收身份证件的报告。

同样在本周，它还收到了利比亚德尔纳的哈里尔·曼苏里（Al-Harir Al-Mansouri）家族有多名成员死亡的报告，这是隶属所谓利比亚伊斯兰国（Islamic State in Libya）的个人造成的。据报告，多名武装人员在易卜拉欣·哈里尔·曼苏里（Ibrahim Al-Harir al-Mansouri）抗拒逮捕后袭击了这个家族的住宅。三名家族成员在市内被公开绞死。我们了解到，这些谋杀的公开性质是为了向质疑所谓利比亚伊斯兰国的人传达信息。

本周早些时候，一组隶属所谓利比亚伊斯兰国的人发布了一段视频，记录了利比亚境内至少28名基督徒在两起单独的事件中被处决。

我们对这些人的残暴杀人行为表示谴责，我们了解到，被害者多数是埃塞俄比亚人，似乎是因为他们的宗教而受到针对。今年2月，高级专员谴责了http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15576&LangID=C21人（主要是埃及科普特基督徒）被砍头的事件，并进一步敦促利比亚人团结对抗那些基于宗教、族裔、民族、种族或政治理由而发动袭击的极端分子，我们今天要重申这一点。

利比亚支助团的人权司正在跟进这些案件并寻求更多信息。我们对遇难者家属表示同情和慰问，我们也要敦促冲突各方采取一切可能的措施确保平民得到保护，尤其是处于弱势地位者，例如移徙者、难民、寻求庇护者或很容易因为宗教、民族、种族或政治理由而受到攻击者。

我们还要敦促参与当前由联合国所推动对话的利比亚各方加倍努力，尽快达成协议，从而开始重建体制的进程，这样的体制应该确保法治和对所有利比亚居民的保护。

（3）危地马拉

我们欢迎危地马拉总统奥托·佩雷斯·莫利纳（Otto Pérez Molina）决定将危地马拉有罪不罚问题国际委员会（CICIG）的任务授权延长。这传达了该国承诺调查、起诉和摧毁犯罪组织并加强法治的明确信息。

高级专员在提交至人权理事会的最新报告中呼吁延长这项任务授权，并称其为打击有罪不罚作出重要贡献。
这项声明发表于国家民事警察在检查长和委员会支持下粉碎了一个海关走私网络后一周发布的，参与宣言的有现任和前任高级公共官员。

人权高专办将通过其危地马拉国家办事处继续与委员会密切合作，落实这项任务，特别是在加强司法独立性方面。

尽管过去所犯行为的有罪不罚和当前的犯罪组织间存在重要联系，但委员会并不参与调查或起诉国内武装冲突时期犯下的人权侵犯，包括前国家元首埃弗拉因·里奥斯·蒙特（Efraín Ríos Montt）的案件，他正面临着灭绝种族和危害人类罪的指控。他的重申将在要求初审法院院长回避的请求得出结果后进行。

完

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org）、拉维纳·沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）。