关于利比亚和柬埔寨的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：拉维纳•沙姆达萨尼
地点：日内瓦
发布日期：2014年12月23日
主题：（1）利比亚人权报告（2）柬埔寨/山地族人_________________________________

（1）利比亚人权报告

联合国人权高专办和联合国利比亚支助团今天新发布的一份报告警告称，近几个月，利比亚西部、东部以及南部武装组织之间的战斗已导致数百名平民死亡和大规模流离失所，并给受困于冲突区的人们造成严重的人道主义状况。报告记录了该国各地对平民区不加区分的炮击，绑架平民，酷刑和处决报告，以及蓄意破坏财产等严重侵害行为和违反国际法的做法。

联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因警告所有参与战斗的各方称，参与严重违反国际人权法和国际人道主义法的个人将受到刑事处分，包括在国际刑事法院前受审。该法院目前正在调查利比亚的境况。

“作为武装组织指挥官，如果你犯下或指使了严重人权侵犯，或未能采取合理必要的措施来预防或惩罚这些行为的实施，那么按照国际法，你就负有刑事责任。”高级专员扎伊德警告。

他敦促所有处于权威地位的人员公开申明，构成侵犯和违反国际人权法与人道主义法的行为不会被容忍。

一份关于该报告并援引了高级专员扎伊德和秘书长利比亚事务特别代表贝尔纳迪诺·莱昂（Bernardino Leon）原话的新闻稿请见： http://www.ohchr.org/Documents/Countries/LY/UNSMIL_OHCHRJointly_report_Libya_23.12.14.pdf

（2）柬埔寨/山地族群

我们很高兴地宣布，联合国人权高专办驻柬埔寨办事处通过与中央和省级当局长达几周的合作，得以将13名越南山地族人安全带回，他们自从10月以来就藏匿在柬埔寨的森林中，风餐露宿，只有极少的维生资源。他们曾表示他们希望寻求庇护，但省级当局警告，如果查明他们的下落，就会将他们遣返。

上周，山地族人表示他们准备好在联合国在场的情况下露面。周六一早，八名山地族人（包括一名妇女）出现在联合国与内政部联合小组面前。小组在两周前来到了腊塔纳基里。当天晚些时候，我们由三名人权干事和一名司机组成的小组在林中搜寻另外五名希望在联合国人员面前露面的人。省级警方随后告知小组，他们已被扣押。这五人于当天傍晚被送交至联合小组处。

当我们的小组找到这13名山地族人时，他们显得消瘦、疲惫且面容不整，并抱怨说他们在林中露天睡了七周以上，食物稀少，随后出现了各种健康问题。

这批人目前正在政府的难民部门登记，他们申请庇护的诉求将随后接受其处理。

我们感谢内政部和联合国难民署伙伴的密切协作。我们感谢内政部在过去两个月内的配合，即便在省级当局方面遭遇过困难。我们也要肯定省级执法机构在最后阶段的配合，他们最终允许最后五人申请庇护。我们将继续与政府合作，确保未来的案件能够按照国际法要求的标准得到处理。

完

更多信息和媒体请求请联系拉维纳•沙姆达萨尼（+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）。