关于柬埔寨和也门的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville） 地点：日内瓦
日期：2014年1月7日
主题：1）柬埔寨
         2）也门

1）柬埔寨

我们严重关切柬埔寨局势，对示威活动中执法人员过度使用武力的现象深感震惊。1月3日（星期五），柬埔寨安全部队向示威人群开火并导致5人丧生，另有20人因枪击和殴打受伤。我们呼吁柬埔寨当局和安全部队最大限度地保持克制。示威活动的治安维护工作必须始终遵循国际人权义务和维持公共秩序方面的相关国际准则*。

我们敦促柬埔寨当局立即展开全面调查，确保不成比例、过度使用武力的安全部队成员承担全部应付责任。

我们注意到当局在维持公共秩序方面所面临的挑战。就此，我们与联合国柬埔寨人权问题特别报告员苏里亚•苏贝迪（ Surya Subedi）教授共同呼吁，要求所有示威者最大限度地保持克制。然而，公共集会中出现的零星暴力行为绝不应成为剥夺示威者和平集会自由的借口。该项权利必须受到当局的保护和促进。

有23人在1月2日和3日的冲突后遭到关押，其中包括至少1名未成年人。这些人至今下落不明。我们敦促柬埔寨当局允许这些受到隔离监禁的人员接受家人探视，同时为其提供法律代表和必要的医疗服务。假如不能找到依法起诉这些人员的罪名，则他们应被立即释放。

* 《联合国执法人员行为守则》和《联合国执法人员使用武力和火器的基本原则》

2）也门

我们强烈谴责2013年12月27日针对也门达利阿省（Al-Dhalai Governorate）一支送葬队伍的炮击事件。该事件导致包括儿童在内的21名平民死亡，另有30人受伤。

我们对12月28日成立的总统调查委员会表示欢迎。我们呼吁也门当局确保该委员会能够迅速、彻底、公正的开展调查并公布结果，并确保将肇事者绳之以法。

我们的也门办事处与当局保持着定期联系，会持续跟进该事件的调查结果。

完

更多信息和媒体请求请联系：Rupert Colville（+41 22 917 9767 或 + 41 79 506 10 88 / rcolville@ohchr.org）或Cécile Pouilly （+41 22 917 9310 或 +41 79 618 34 30 / cpouilly@ohchr.org）