南苏丹：族裔仇恨言论的危险攀升必须得到控制——扎伊德

日内瓦（2016年10月25日）——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因周二警告，南苏丹针对某些族裔群体不断攀升的族裔言论、仇恨言论和煽动暴力行为极其危险，如果最高层政治领导人不加以限制，可能导致大规模的暴行。

过去两周，在该国西北部北加扎勒河州（Northern Bahr el Ghazal）阿维尔西部（Aweil West）的多个人道主义组织大门口，有人留下了一些信件，上面画着暴力侵害赤道地区（Equatoria）族人的警告内容。这些信件可能是丁卡族社区的个人所写，警告赤道族人要不离开、要不被“消灭”，并且用暴力、残伤肢体和谋杀加以威胁。该地区某些政府官员据报也一同发出仇恨言论。一家人道主义组织的一名赤道区工作人员于10月16日在阿维尔镇受到袭击，各人道主义组织的92名职员从阿维尔被疏散，另有12人从博尔（Bor）被疏散。

之前，一群人数不详的丁卡族平民10月8日坐巴士前往朱巴时被杀，10月10日又有三辆巴士遇袭，这些威胁与此相关。对于平民死亡人数，社交媒体上流传着一些传言，并呼吁对赤道族人发动复仇袭击。

“南苏丹仇恨的族裔言论——特别是如果被用于政治目的——会对整个社区造成破坏性后果，很快地迅速发展成报复袭击循环。”高级专员扎伊德表示，“我敦促萨尔瓦·基尔（Salva Kiir）总统和所有具有影响力的政治与社区领袖立即毫不含糊地谴责煽动暴力行为，采取紧急措施缓解紧张气氛。”

“一个重要步骤就是及时透明地调查10月8日和10日的暴力，并将肇事者个人追究刑事责任。”扎伊德补充道。“在背后指使对赤道族人这些恐怖威胁的人必须受到问责。”

扎伊德欢迎阿维尔代理州长发表的新闻声明，他呼吁所有公民“与政府一同谴责这些被指针对我们赤道族兄弟姐妹的威胁行为”。不过，高级专员对基尔总统10月19日的声明表示关切，总统表示，他将个人领导军事行动打击为该地区杀戮行为负责的武装团体。这份声明别普遍解读为带有族裔目的。

完

“赤道族人”指的是来自南苏丹中赤道州、西赤道州和东赤道州多个部落的人。

更多信息和 媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（ Rupert Colville，+41 22 917 9767/ rcolville@ohchr.org) 或拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org)